"أزرق اللون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mavi
• maviydi

Göğsünde mavi bir üçgen var, tüm androidlerin öyle ve şimdi de bu karakterin kontrolü Vicky'de.
ولديه مُثلث أزرق اللون على صدره، مثله مثل أي انسان آلي آخر، وفيكي هي من تتحكم بتلك الشخصية.

O zaman bulutlu günlerde neden mavi?
حسناً، لماذا يكون أزرق اللون فى الأيام الملبدة بالغيوم؟ اَه، أرايتم

Bu üzerinde dört turuncu daire bulunan büyük mavi bir mendildi.
كان منديلاً كبيراً أزرق اللون بأربع دوائر برتقالية.

Aslında onu kasaba civarında gördüm ve hâla maviydi.
خصوصا لو رأيته في المدينة وهو مازال أزرق اللون

Püskürterek kusuyor. Bir keresinde maviydi üstelik kusmuğu.
إنّه يسيّر القيئ وكان أزرق اللون مرّة

Aklıma gelmişken kraliyet kanı mavi değil kırmızıdır.
أوه .. بالمناسبه .. الدم الملكى ليس أزرق اللون كما يظن معظم الناس ..

Mektuplarımı üzerinde baş harflerimin olduğu küçük mavi kağıtlara yazarım.
إننى أكتب رسائلى على ورق صغير أزرق اللون ، بأول حروف من اسمى عليه

mavi ile görünen uykucu yılanın soğuk vücut ısısı diğer yılanların sıcaklığını hızlıca kendine çekiyor.
جسده البارد يظهر وكأنه أزرق اللون وهو يدفأ مباشرة بامتصاصه الحرارة من الذكور الأخرى

mavi ekose gömlek, kamera kutulu, çantalı, kabalık arasından kuzeye gidiyor.
يرتدي قميص أزرق اللون منقوش ، يقف بساحة وسائل الإعلام يحمل حقيبة وهو يتجه شمالاً من خلال الإزدحام

"Hızla yol alıyorlardı." "Göz ucuyla, mavi renkli eski püskü bir tekne gördü."
كانوا يقودون بسرعة, وقع طرف عينه" "على قاربٍ عتيق أزرق اللون

Burada önceki yol var, c şeklindeki yol ve artık mavi olmadığını görüyoruz.
هنا هو المسار السابق، المسار على شكل (C)، وتلاحظون أنه لم يعد أزرق اللون.

mavi olması lazım.
يجب أن يكون أزرق اللون.

mavi parlama.
وهج أزرق اللون.

Her şey mavi. Bu çok saçma.
كل شيء أزرق اللون هذا سخيف

Aslında saçım mavi değil. O kasedi almalıyım!
شعرى ليس فعلا أزرق اللون!

maviydi.
أزرق اللون...