"أسبوعاً من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hafta

İlaçlar olmadan bir hafta dayanırsan kliniğe bir hafta uğramazsın.
سأعفيك أسبوعاً من العمل بالعيادة إن عشت أسبوعاً دون المسكنات

Hallederiz. Önce bir hafta huzursuz sessizlik olur sonra saçma bir şey hakkında konuşuruz.
سنفعل ،في البداية سنقضي أسبوعاً من الصمت المزعج

Beni çok sinirlendiriyor, çünkü o kağıtlar için bir hafta o sırada bekledim o da tutmuş "hadi acele et, onlara dün ihtiyacım vardı" diyor.
هذا يجعلني أستشيط غضباً, بسبب الإنتظار لقد إنتظرت أسبوعاً من أجل الملاحظات على الأفكار الرئيسيه وبعد ذلك يتعجل اريد هذا بالأمس

Tallahassee'de bir gecede bir hafta geçirmiştim.
لقد قضيت بها أسبوعاً من قبل

Diyorum ki, onlara bir hafta evlilik dışı yaşamalarını söyleyin.
-أقول أن نمنحهم أجازة أسبوعاً من الزواج .

Yolculuğu bir hafta kısaltırız.
فسنُنقص أسبوعاً من رحلتنا

Caroline burada olduğumu öğrenmeden önce Demelza'dan bir hafta bana bakmasını istemeliyim.
يجب أن أطلب أسبوعاً من رعاية (ديميلزا) قبل. أن أدع (كآرولاين) تعلم بأني هنا