İlaçlar olmadan bir hafta dayanırsan kliniğe bir hafta uğramazsın. | Open Subtitles | سأعفيك أسبوعاً من العمل بالعيادة إن عشت أسبوعاً دون المسكنات |
Hallederiz. Önce bir hafta huzursuz sessizlik olur sonra saçma bir şey hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | سنفعل ،في البداية سنقضي أسبوعاً من الصمت المزعج |
Beni çok sinirlendiriyor, çünkü o kağıtlar için bir hafta o sırada bekledim o da tutmuş "hadi acele et, onlara dün ihtiyacım vardı" diyor. | Open Subtitles | هذا يجعلني أستشيط غضباً, بسبب الإنتظار لقد إنتظرت أسبوعاً من أجل الملاحظات على الأفكار الرئيسيه وبعد ذلك يتعجل اريد هذا بالأمس |
Tallahassee'de bir gecede bir hafta geçirmiştim. | Open Subtitles | لقد قضيت بها أسبوعاً من قبل |
Diyorum ki, onlara bir hafta evlilik dışı yaşamalarını söyleyin. | Open Subtitles | -أقول أن نمنحهم أجازة أسبوعاً من الزواج . |
Yolculuğu bir hafta kısaltırız. | Open Subtitles | فسنُنقص أسبوعاً من رحلتنا |
Caroline burada olduğumu öğrenmeden önce Demelza'dan bir hafta bana bakmasını istemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أطلب أسبوعاً من رعاية (ديميلزا) قبل. أن أدع (كآرولاين) تعلم بأني هنا |