"أستطع فعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapamadım
• yapamazdım
• yapamıyordum

yapamadım, Alan. Denedim, ama yapamadım.
لم أستطع فعلها يا آلان حاولت،لكني لم أستطع

Gecen nasıl geçti? yapamadım, Alan. Denedim, ama yapamadım.
لم أستطع فعلها يا آلان حاولت،لكني لم أستطع

Oraya gittiğimi sana söyledim. yapamadım.
قلت لك أنني ذهبتُ إلى هناك لم أستطع فعلها

Seni orada asılı görünce, yapamadım işte.
عندما رأيتك مشنوقًا بالأعلى، لم أستطع فعلها.

Sevinmiş gibi yapamazdım.
لم أستطع فعلها فقط لم أستطع التظاهر بذلك

Bilmem. Altı boyutlu geometri. - Daha önce hiç yapamıyordum.
لا أعلم، الهندسة ذات الأبعاد السداسية لم أستطع فعلها من قبل

Ama sonradan sadece bunu yapamadım.
لقد بدأت بتبديلهم لكن بعد ذلك أنا فقط لم أستطع فعلها

Kolay olur sanmıştım ama yapamadım.
ظننت أنه سيكون سهلاً لكني لم أستطع فعلها

Seni gördüğümde yapmam gerekeni yapamadım.
لأنني عندما رأيتكِ، أنا فقط .. لم أستطع فعلها.

Nedenini bilmiyorum, sadece yapamadım.
,لاأعرف السبب ولكني لم أستطع فعلها

yapamadım, adamım.
لم أستطع فعلها يا رجل

Ve ben bir kere bile yapamadım.
ولم أستطع فعلها حتى مرة واحدة

Üzgünüm yapamadım.
آسفة، لم أستطع فعلها

Tek başıma yapamadım.
لم أستطع فعلها لوحدي

yapamadım.
فقط لم أستطع فعلها

yapamadım.
لم أستطع فعلها.

yapamadım. Yani, tam anlamıyla bunu yapamadım.
لم أستطع فعلها أعنيذلكحرفيًّا،لم أستطعفعلها !

Ben yapamadım şahsen.
، لم أستطع فعلها

Denediler ama yapamadım. yapamadım gitti.
لكنني لم أفعل لم أستطع فعلها

Bunu yapamazdım. Bunu yapamazdım.
لم أستطع فعلها , لم أستطع فعلها

İstediğim işleri burada yapamıyordum.
كل الأعمال التي قمت بها لم أستطع فعلها بسهولة