Geçen gün benimle ne kadar gurur duyduğunu söylediğine yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم بأنك أخبرتني اليوم السابق، كم كنت فخورًا بي. |
İlginç, mektubu dün burada gördüğüme yemin edebilirim. | Open Subtitles | هذا غريب , أستطيع أن أقسم بأنني رأيت تلك الرسالة هنا بالأمس |
Sivri dişler ve kırmızı gözler gördüğüme yemin edebilirim. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أقسم أننى رأيت عيون حمراء و أنياب |
- Hayır. Biletimde 39. iskele yazdığına yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم أن التذكرة تقول مقابل 39 بيير |
yemin edebilirim ki eski bir fotoğraf vardı. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم بأننا أخذنا صورة قديمة معاً |
FBI ile çalıştığını birinden duyduğuma yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم بأنني قد سمعت أنكِ تعملين مع المباحث الفيدرالية |
- Kurutucuya domalttığım hatunun mallarının sağlam olduğuna yemin edebilirim. | Open Subtitles | أجل أستطيع أن أقسم أن من ضاجعتها كانت تملتك أثداء رائعه |
Philly'yi bıraktığımızda cesaretli olduğuna yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم أنّك كُنت عاقلا حين غادرنا فيلاديلفيا |
Çünkü seni çıplak gördüğüme yemin edebilirim. Sevişmiş miydik? | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم لكٍ أننى قد رأيتك عارية هل مارسنا الجنس ؟ |
Bu sabah olay yerinin dışında aynı adamı gördüğüme yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم أنني رأيت الرجل ذاته... يقف خارج موقع الجريمة هذا الصباح. |
Bir iskeletin konuştuğuna yemin edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم أن الهيكل العظمي تكلّم |
yemin edebilirim ki.... | Open Subtitles | ... أستطيع أن أقسم على |
Tanıdığıma yemin edebilirim... | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم بأني أعرفك ... |