"أستطيع أن أقسم" - Translation from Arabic to Turkish

• yemin edebilirim

Geçen gün benimle ne kadar gurur duyduğunu söylediğine yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم بأنك أخبرتني اليوم السابق، كم كنت فخورًا بي.

İlginç, mektubu dün burada gördüğüme yemin edebilirim.
هذا غريب , أستطيع أن أقسم بأنني رأيت تلك الرسالة هنا بالأمس

Sivri dişler ve kırmızı gözler gördüğüme yemin edebilirim.
أنا أستطيع أن أقسم أننى رأيت عيون حمراء و أنياب

- Hayır. Biletimde 39. iskele yazdığına yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم أن التذكرة تقول مقابل 39 بيير

yemin edebilirim ki eski bir fotoğraf vardı.
أستطيع أن أقسم بأننا أخذنا صورة قديمة معاً

FBI ile çalıştığını birinden duyduğuma yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم بأنني قد سمعت أنكِ تعملين مع المباحث الفيدرالية

- Kurutucuya domalttığım hatunun mallarının sağlam olduğuna yemin edebilirim.
أجل أستطيع أن أقسم أن من ضاجعتها كانت تملتك أثداء رائعه

Philly'yi bıraktığımızda cesaretli olduğuna yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم أنّك كُنت عاقلا حين غادرنا فيلاديلفيا

Çünkü seni çıplak gördüğüme yemin edebilirim. Sevişmiş miydik?
أستطيع أن أقسم لكٍ أننى قد رأيتك عارية هل مارسنا الجنس ؟

Bu sabah olay yerinin dışında aynı adamı gördüğüme yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم أنني رأيت الرجل ذاته... يقف خارج موقع الجريمة هذا الصباح.

Bir iskeletin konuştuğuna yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم أن الهيكل العظمي تكلّم

yemin edebilirim ki....
... أستطيع أن أقسم على

Tanıdığıma yemin edebilirim...
أستطيع أن أقسم بأني أعرفك ...