| - Seninle orada konuşurum. - Önce paramı alabilir miyim? | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟ |
| - Bir kibrit de ben alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على ثِقاب ، من فَضلكِ ؟ |
| İyi bir zeytini nereden alabilirim? | Open Subtitles | أتعلمين من أين أستطيع الحصول على زيتون فاخر؟ |
| Ağzından tek bir laf alamıyorum. | Open Subtitles | تلك الفتاة غريبة الأطوار حقا لا أستطيع الحصول على كلمة منها |
| Ama buradaki kızlardan bana verecek birisini bulamıyorum. | Open Subtitles | ولا أستطيع الحصول على أي فتاة هنا تسمع لي ان اضاجعها. |
| Ben de anne olmak istiyorum. O zaman ben de kedi sakinleştiricilerinden bulabilirim. | Open Subtitles | لا يمكنني الأنتظار حتى أصبح أماً حتى أستطيع الحصول على مهدئات القطط تلك |
| Bu arabalara ulaşamıyorum. Parayı alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على تلك السيارات ولا المال أيضاً، أتفهم ذلك؟ |
| Eğer sen yemeyeceksen bunu da alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على هذه القطعة أيضاً إذا لم تكوني ترغبين بها ؟ |
| Sütüme biraz çay alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض الشاي على الحليب ؟ |
| Gül goncası desenli ipek geceliği alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على رداء حريرى للنوم منقوش عليه ورود ؟ |
| Ama sizin için uygun fiyata beyaz gül alabilirim. | Open Subtitles | لكن أظن أنني أستطيع الحصول على سعر جيد للورود البيضاء |
| Parayı alabilirim ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنني أستطيع الحصول على المال؟ |
| Benzinlikten alabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على البعض من محطة البنزين. |
| Biz DOT'u geçtik, ama EPA'da kaldık. Ben hala paramı alamıyorum.. | Open Subtitles | تأخرت في السداد، والإجراءات لم تتم ولا زلت لا أستطيع الحصول على مالي |
| O arabalara ulaşamıyorum. Parayı alamıyorum. Bunu anlıyor musun? | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على تلك السيارات ولا المال أيضاً،أتفهم ذلك؟ |
| Motorlu Taşıtlar'dan kurtulduk ama E.P.A.'ya takıldık. Hep aynı şey oluyor. Paramı alamıyorum. | Open Subtitles | تأخرت في السداد،والإجراءات لم تتم ولا زلت لا أستطيع الحصول على مالي |
| Dönüştürücü falan kullanmış olmalılar, çünkü hiçbir kayıt bulamıyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد استخدموا جهاز عاكس لمكالماتهم لأنى لا أستطيع الحصول على أى سجلات |
| Billy, nerede bunlardan bir tane bulabilirim? | Open Subtitles | بيلي، من أين أستطيع الحصول على واحد مثله |
| Pekala, dinleyin, Mr Kennicut'a alabileceğim her türlü yardımı için minnettar kalacağımı belirtmiştim. | Open Subtitles | قلت للسيد " كينيكاد " سابقاَ أنني ممتن لكل مساعدة أستطيع الحصول عليها |
| Eğer onların silahları benimkilerden daha büyük olursa bunu alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول عليها لو كانت أسلحتهم أكبر من أسلحتي |
| Herhangi bir yerde iş bulamam. Michael, aleyhimde konuşuyor. Emin misin bundan? | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول عمل في أي مكان مايكل يصوّت ضدّي هل أنت متأكّد حول هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 