"أستطيع تقبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabul edebilirim
• katlanabilirim
• kabul edemem
• kabul edebilir

Sorun yok. Reddedilmeyi kabul edebilirim. Benim örgüm var.
لابأس , أستطيع تقبل الرفض فأنا أقوم بالحياكة

Benden hoşlanmamanı kabul edebilirim. Sevmediğini söylersen çok utanırım.
أستطيع تقبل كونك لا تحبني لكن قولك بأنك تكرهني

En sonunda babanın iş teklifini kabul edebilirim.
أستطيع تقبل عرض والدكِ عليّ بالعمل

Karakterime leke sürülmesine katlanabilirim ama elbiseme bulaşmasına asla.
، أستطيع تقبل وَصمة في شخصيتي لكن ليس في ملابسي

Ama bunlara katlanabilirim.
و لكني أستطيع تقبل تلك الأمور

İşte bu yüzden bu akşam bu ödülü kabul edemem.
ولذا السبب لا أستطيع تقبل هذه الجائزة منكم الليلة

Artık daha fazla özür kabul edebilir miyim bilemiyorum.
لا أدرى أذا كنت أستطيع تقبل "المزيد من الأعذار سيد "ترومان

-Bunu kabul edebilirim.
أستطيع تقبل ذلك

Bu şekilde hissediyor olduğunu, o adamla böyle bir tecrüben olduğunu ondan ayrılmanın seni üzdüğünü kabul edebilirim.
...أستطيع تقبل أن شعرت بذلك ...أنك حظيت

Buna katlanabilirim.
أستطيع تقبل هذه الحقيقة

Bu gerçeği kabul edemem. Buna tahammül edemem.
لا أستطيع تقبل هذه الحقيقة لا أستطيع تحملها

Önermeni kabul edemem Sokrates!
لا أستطيع تقبل فرضيتك ,سقراط

Bunları kabul edebilir miyim bilmiyorum.
ولا أعلم إذا كنت أستطيع تقبل ذلك.