| "Blue laid down and died like a man" | Open Subtitles | (بلو) أستلقى ومات كرجل |
| "Blue laid down and died..." | Open Subtitles | (بلو) أستلقى ومات |
| "Blue laid down and died like a man" | Open Subtitles | (بلو) أستلقى ومات كرجل |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Bütün gece ve bir sonraki günün bir bölümü iskelede uzandım durdum. | Open Subtitles | أستلقى على الرصيف طوال الليل وجزءً من الصباح التالي. |
| Demiryoluna da uzandım ben. | Open Subtitles | أستطيع أن أستلقى على طريق القطار أيضاً |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Şimdi hemen arkaya uzan, moruk. | Open Subtitles | الآن أستلقى أرضاً أيها العجوز |
| Dinlenmelisin. uzan biraz. | Open Subtitles | أنت يجب أن ترتاح أستلقى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 