"أسدي لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana bir
• bir iyilik yap bana

Bana bir iyilik yap ve bir daha bana mesaj falan gönderme.
أسدي لي معروفا ولا ترسلي لي أي رسائل نصية أو بريد صوتي

Çalışıyorum. Bana bir iyilik yap. Julie'yi dansa kaldır.
ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص

Bana bir iyilik yap. Şu gül kremalarından bir tane dene.
أسدي لي صنيعاً وجربي إحدى هذه الحلوى ذات القشطة؟

- Joey kontrolden çıktım. Bana bir iyilik yapmalısın.
جوي ، أنا لا أستطيع أن أسيطر علي نفسي أرجوك أسدي لي معروفا

Burada olduğun sürece, Bana bir iyilik yap... dedektiflik yapma.
لذلك، عندما تكون هنا، أسدي لي خدمة.. لا تكن محققا هنا

Haziranın... bekle, Bana bir iyilik yapsana, burada ne yazıyor?
يونيو إنتظر أسدي لي خدمة وأخبرني ماذا مكتوب هناك

Bana bir iyilik yap. Kariyerimle ilgilen. İlişkilerimle değil.
أسدي لي معروف سيّر مسيرتي الفنية، لا حياتي الخاصة

Bana bir iyilik yap, ona bu gece göz kulak ol, olur mu?
مرحباً، أسدي لي معروف بالاعتناء بها الليلة، مفهوم؟

O küçük İspanyol iti, diğerinin, saatini çaldığını iddia ediyordu. Bana bir iyilik yap Çavuş, ırkla ilgili yorumunu biraz yumuşat.
أسدي لي معروفاً أيها الرقيب توقف عن إضافة التعليقات

Bana bir iyilik yap, bir yetişkin gibi davran ve ayağını yorganına göre uzat.
أسدي لي خدمة فقط وأنضجي وأقبلي المساعده المعطاه لك

Bana bir iyilik yap ve hastalar üzerinde hatalar yapmaya başlarsam ama yine de ameliyat etmeye devam edersem, beni vur.
أسدي لي معروفاً وأطلقي النّارَ عليّ إن بدأتُ أخطئ في عملي مع المرضى وظننتُ أنّ عليّ الاستمرار في العمل

Bana bir iyilik yap. Bana göster.
أسدي لي معروفاً، أطلعيني على القضية التي تشغلكِ.

Bak, temizleyicideki kıyafetleri çalınan adamın adresini buldum. Bana bir iyilik yapıp onunla konuş.
أنظر أقتفيت عنوان الرجل، الذي سُرقت مغسلته، أسدي لي معروفاً و تحدث إليه.

Efendim, Bana bir iyilik yapın ve silahı görevliye verin.
سيدى, أسدي لي خدمة, سَلم السلاح إلي الظَابط.

Ama Bana bir iyilik et ayrılırken aşağıdaki kapıcıya haber ver ki kapıyı kilitlesin.
فقط أسدي لي خدمة وأخبري البواب في الأسفل أنك مغادرة لكي يقفل المنزل

Bana bir iyilik yap pislik herif ve elinden geldiğince çırpın. Öylesi daha çok acıtıyor.
أسدي لي معروفاً أيها الوغد قاتل بقدر المُستطاع فهي تُؤلم هكذا.

Bana bir iyilik yap, ben harekete geçmeden şu kalan isimleri araştır.
أسدي لي صنيعاً وتفحصي بقيّة الأسماء قبل أن أقوم بمزيد من الأعمال الجيّدة

Bana bir iyilik yap ve taşaklarını başkasının gözüne sok lütfen.
أسدي لي معروفًا واستعرض أعضائك الخاصة على أحد غيري.

Neyse, Bana bir iyilik yap ve hemen mesaj at.
على كلٍ، أسدي لي معروفاً" "و أرسلي لي رسالة سريعة

Eğer ben onu bulmadan buraya gelirse Bana bir iyilik yap ve beni ara olur mu?
،إن ظهر قبل أن أعثر عليه أسدي لي معروفًا وهاتفيني