Acele et, üzerine güzel bir şeyler giy. -Saat 8'de görüşürüz. | Open Subtitles | هذا يعني بأنني هنا وحيدة والآن أسرعي , الشيء الخرافي سيبدأ |
Acele et, Hadi, Hadi! Hadi. Yolculuk bu, yarış değil. | Open Subtitles | أسرعي إنه ركوب ليس سباق إلى كم سيطول هذا ؟ |
Haydi, Acele et. Gerçek ailesi bulundu. | Open Subtitles | هيا , أسرعي لقد عثروا على والديه الحقيقيين |
Benimle Başkanlık Sarayında buluşmanı istiyorum. ve çantamı da oraya getir.. Çabuk ol! | Open Subtitles | اريدك أن تقابليني في الفندق الرئاسي و أسرعي , زانيا في خطر محدق |
Acele et anne! Babam geldi. Hadi anne, neden acele etmiyorsun? | Open Subtitles | أسرعي يا أمي، لقد عاد أبي هيا يا أمي، لماذا لا تستعجلين؟ |
Sensiz gitmemi istemiyorsan Acele et. | Open Subtitles | أسرعي.. إلا إذا كنت تريدينني أن أذهب بدونك |
Acele et ve ortalığı topla. Sonra da bu yemeği babama götür. | Open Subtitles | أسرعي ونظفي المكان وخذي صندوق الغداء لأبي |
Acele et! Kendine gelmeden önce içeri kilitlemeliyiz. | Open Subtitles | أسرعي ، يجب أن نحجزه في مكان ما قبل أن يفيق |
Sonra anlatırım, Acele et. | Open Subtitles | أخبريها برغبتكِ بالذهاب، حتى لا تلتصق وسأشرح لكِ لاحقاً، أسرعي |
Yo, yo, yani bazen Acele et de çıkalım diyeydi ama genellikle içtendim. | Open Subtitles | احياناً اقول أسرعي لقد تأخرنا لكني أقصد انت تبدين رائعة |
Acele et, Binbaşı, o güç kalkanına ihtiyacımız var! | Open Subtitles | أسرعي أيتها الميجور فنحن بحاجة ماسة لدرع الطاقة |
Acele et Hadi! Yapılacak birsürü işin var! Tamam mı? | Open Subtitles | اذهبي وسألحق بك، أسرعي لدي ما أقوم به هنا |
Hey Sıcak dudaklar,Acele et. Şoför trafik olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتي ، أسرعي يقول السائق أن هناك إزدحام في المرور |
Çabuk ol, anne. Babam seni kovmadan keki hazırla. | Open Subtitles | أسرعي أمي ، اصنعي الكعكة قبل أن يطردك أبي |
Açık, Çabuk ol. | Open Subtitles | هذه مفتوحة.أسرعي ماذا لو جاء صاحب السيارة؟ |
Ama zamanımız yok. Daha hızlı, Maura. Bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت أسرعي أكثر أحتاج شيئاً أنت تتنفسين علي لا أصدق هذا |
Evet, bayan. hayır, ben yaptım. Arabamla ona vurdum. şimdi, Acele edin. Lütfen. | Open Subtitles | أجل سيدتي ، نعم لقد فعلتها ، صدمته بسيارتي ، أسرعي من فضلك |
Birşey bulduğun anda Hemen dön, çünkü ne olduğunu bilmem lazım. | Open Subtitles | لكن بمجرد أن تعرفي شيئاً أسرعي إلى هنا لأنني أُريد أن أعرف ماذا يجري |