"أسلحه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah
• silahlar
• silahları
• silahı
• tüfek
• silahsız
• silahların
• silahlarimiz

Yaralılara silah ve cephane dağıttır.
مستر برومهد.. نقطة الخلاف فى الأحياء كونهم جرحى لديهم أسلحه و ذخائر

Batı Kıyısı'nın en büyük silah tüccarı.
أجل ، إنه أكبر تاجر أسلحه فيالساحلالغربي.

Sadece kafama silah dayayan insanlar bana Theodore diyebilir.
أني فقط أدع الأناس الذين لديهم أسلحه معباه وموجهه على رأسي يدعوني ثيودور

Allah seni kahretsin. O çiftlikte silahlar vardı.
اللعنه عليك ، كانت هناك أسلحه فى تلك المزرعه

Kim oldukları belli olmayan adamlar var. Kocaman silahları var ve maskeliler.
ثلاث رجال ، أجناس مُختلفه ، يرتدون خوذاً ، ولديهم أسلحه كبيرة.

Baba, evimize kötü adamlar girse, silahları olsa, kafana silah dayayıp...
أبي, لو اللصوص دخلو الى البيت, وكان لديهم أسلحه, ووضعو المسدس على رأسك

Aptal köylüler bir nakliye gemisinde silah olmadığını anlamıyor bile.
السذج لا يعلمون حتى أن سفينة النقل لا تملك أى أسلحه

Buralarda bir yerde gizlenmiş silah ya da enerji kaynağı olmalı.
ربما تكون أسلحه أو مصر للطاقه مخفى فى اى مكان

Önemli olan, sergide yasadışı bir silah satışının olup olmayacağı.
حسناً ، عباقرة أو أياً يكن ، لايمكننا أن ندعهم يبيعون أسلحه في نطاق معرض ترعاه ملكة بريطانيا

Adli tıp uzmanlarının silah taşıdığını bilmezdim.
لم أكن أعلم أن الأطباء الشرعيين يحملون أسلحه

Kalkan yok, silah yok, iletişim yok, hipersürücüye en az bir gün var.
حسناً , لا يوجد دروع , أسلحه , إتصالات على الأقل يوم للدافع الخارق

İspanyol silah tüccarları ve..
هذه المدفعية الاسبانية ، يأتي بها تاجر أسلحه أسباني

silah uzmanı olan ben değilim. Biz silah uzmanı getirdiğimizi sanıyorduk.
لست خبير أسلحه لقد أحضرت لك خبيراً في الجيش

Bulduğumuz silahların hepsi de sahte. Burada hiç silah yok amca ve bunu biliyorsun.
الأسلحه التي أريتها لنا خدعه و أنت تعرف أنهم لا يصنعون أسلحه يا عمي

Buyur? İçeride yasadışı silahlar olduğunu ikimiz de biliyoruz.
أنت وأنا كلانا يعرف أن هناك أسلحه غير قانونيّة هنا

(bozuk) Bu insanlar ilginç silahlar kullanıyor.
أسلحه مثيرة تلك التى يستخدمها الآدميون.

- silahlar, dokümanlar, personel.
أسلحه, وثائق,موظفون؟ كوكا كولا؟

Amacımız silahları ele geçirmek. 2. kanalı kullanacağız.
هدفنا هو أن نجد أسلحه سنستخدم القناة الثانيه للأتصال

Geminin ana silahları aktif ve bulabildiğimiz bütün gücü kalkanlara aktardık.
أسلحه السفينه الرئيسيه تعمل وحولنا كل ما نقدر من الطاقه إلى الدرع

Ve birkaç küçük ayarlamadan sonra normal bir silahı beş silaha dönüştürebilirsiniz.
وهكذا كيف تستطيع مع بعض التعديلات الطفيفه, يمنك تحويل سلاح عادي إلى خمس أسلحه

2.2 milyon 5 Victory geri tepmeli ağır makineli silah... 6 milyon tüfek el bombası... 9 milyon Perry ananas iğneli el bombası ve 1.4 milyon hafif valvulalı anti-tank roket projektörü.
فيكتوري5 2.2مليون أسلحه ثقيله للدبابات ... . سته مليون قنبله يدويه

Longshanks soyluları ateşkes görüşmeleri için davet etti-- silahsız olarak.
لذ فقد دعاهم لونجشانكس إلى الهدنة. لا أسلحه,ورقة واحده فقط.

Agir silahlarimiz da var, degil mi?
نحن نمتلك أسلحه ثقيله كثيره , أليس كذلك ؟