| Annemi ben zehirlemedim, ama kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لم أسمم أمي، لكني أريد معرفة من فعل |
| Kimseyi zehirlemedim. | Open Subtitles | أنا لم أسمم أى أحد |
| Sen, ben zehir Joffrey olmadığını biliyordu ama hepsi aynı beni mahkum. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنيي لم أسمم جوفري, لكنك مع ذلك حكمت علي. |
| Çocuklarımızı zehirlemeyeceğim. Güvenli ellerdeler. | Open Subtitles | أنا لن أسمم أطفالنا إنهم فى أيد أمينة |
| Ne diye yılan zehriyle kendimi zehirliyeyim ki? | Open Subtitles | الآن، لماذا بحق الجحيم أود أن أسمم نفسي بسم الأفعى؟ |
| Son bir kaç yıldır adam hakkındaki fikirlerini zehirliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أسمم أفكارك عن الرجل في الأعوام الماضية |
| Ben kimseyi zehirlemedim. | Open Subtitles | أنا لم أسمم أي أحد. |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum. Yemin ederim Sara'yı ben zehirlemedim. | Open Subtitles | أعلم بمَ تفكرون, أقسم أنني لم أسمم (سارة) |
| Hayır, ben Rosamund'u hiç zehirlemedim. | Open Subtitles | "كلا , لم أسمم "روزمند |
| Ben kimseyi zehirlemedim. | Open Subtitles | - لم أسمم أيّ أحد |
| Ve onu bırak. Yoksa yemeğine zehir katıp sana yediririm. | Open Subtitles | و إلا سوف أسمم طعامك و أطعمك منه |
| -Seninkine zehir koymalıydım. | Open Subtitles | - كان يجب أن أسمم طعامك |
| Ama kalan yıllarımı seni çocuklarına karşı tutarak zehirlemeyeceğim. | Open Subtitles | ولكنني لن أسمم ما تبقى من سنواتنا |
| Kendimi zehirlemeyeceğim. | Open Subtitles | . لن أسمم نفسي |
| Kendimimi zehirliyeyim? | Open Subtitles | ماذا؟ أنا أسمم نفسي |
| Lenore'u ölü kanıyla zehirliyordum da. | Open Subtitles | ماذا يحدث يا (جوردون)؟ (أسمم (لينور بدماء رجل ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 