"أسمم" - Traduction Arabe en Turc

• zehirlemedim
• zehir
• zehirlemeyeceğim
• zehirliyeyim
• zehirliyordum

Annemi ben zehirlemedim, ama kimin yaptığını bilmek istiyorum.
لم أسمم أمي، لكني أريد معرفة من فعل

Kimseyi zehirlemedim.
أنا لم أسمم أى أحد

Sen, ben zehir Joffrey olmadığını biliyordu ama hepsi aynı beni mahkum.
لقد عرفت بأنيي لم أسمم جوفري, لكنك مع ذلك حكمت علي.

Çocuklarımızı zehirlemeyeceğim. Güvenli ellerdeler.
أنا لن أسمم أطفالنا إنهم فى أيد أمينة

Ne diye yılan zehriyle kendimi zehirliyeyim ki?
الآن، لماذا بحق الجحيم أود أن أسمم نفسي بسم الأفعى؟

Son bir kaç yıldır adam hakkındaki fikirlerini zehirliyordum.
لقد كنت أسمم أفكارك عن الرجل في الأعوام الماضية

Ben kimseyi zehirlemedim.
أنا لم أسمم أي أحد.

Ne düşündüğünüzü biliyorum. Yemin ederim Sara'yı ben zehirlemedim.
أعلم بمَ تفكرون, أقسم أنني لم أسمم (سارة)

Hayır, ben Rosamund'u hiç zehirlemedim.
"كلا , لم أسمم "روزمند

Ben kimseyi zehirlemedim.
- لم أسمم أيّ أحد

Ve onu bırak. Yoksa yemeğine zehir katıp sana yediririm.
و إلا سوف أسمم طعامك و أطعمك منه

-Seninkine zehir koymalıydım.
- كان يجب أن أسمم طعامك

Ama kalan yıllarımı seni çocuklarına karşı tutarak zehirlemeyeceğim.
ولكنني لن أسمم ما تبقى من سنواتنا

Kendimi zehirlemeyeceğim.
. لن أسمم نفسي

Kendimimi zehirliyeyim?
ماذا؟ أنا أسمم نفسي

Lenore'u ölü kanıyla zehirliyordum da.
ماذا يحدث يا (جوردون)؟ (أسمم (لينور بدماء رجل ميت