عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشاطرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paylaşıyorum
| Ciddiyseniz de, kirli çoraplara karşı isteksizliğinizi paylaşıyorum. | Open Subtitles | و لو كان تعبيرا حرفيا فإني أشاطرك كرهك للجوارب المتسخة |
| İyimserliğinizi paylaşıyorum, ama sormak zorundayım bunu neye dayanarak söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أنا أشاطرك التفاؤل، ولكن أود أن أسأل يجب علي السوال ما هو دليلك؟ |
| Çünkü işin aslı tutkunu paylaşıyorum işte bu yüzden. | Open Subtitles | لأنني أشاطرك شغفك بالحقيقة لهذا السبب |