| - Kendimi...kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير ابتعد عنّي أيّها الدميم |
| Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير. |
| - Kendimi...kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | -لا أشعر أنّي بخير . -ابتعد عنّي أيّها الدميم . |
| Ben de iyi hissediyorum, son zamanlardaki diyare krizlerinden de eser yok. | Open Subtitles | أنا أشعر أنّي بخير أيضاً،لكن مؤخراً أُصبت بإسهال قوى للغاية |
| - Evet. - İyiyim. Kendimi çok iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنّي بخير جدّاً انظري في عينيّ، انظري مدى نقائهما |
| İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير |
| İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير |
| Nick. Nick, iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | (نيك)، (نيك)، لا أشعر أنّي بخير. |
| - Ne oluyor? - İçince kendimi iyi hissetmiyorum anne. | Open Subtitles | -لا أشعر أنّي بخير يا أمّي |
| Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | "لا أشعر أنّي بخير" |
| Hayır, garip ama iyi hissediyorum. | Open Subtitles | - .كلّا، إنّه غريب - في الحقيقة، أشعر أنّي بخير نوعًا ما. |
| İyi hissediyorum, | Open Subtitles | أشعر أنّي بخير) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 