عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصدقاء لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arkadaşın mı
-
senin arkadaşların
-
Arkadaşların mı
| Arkadaşın mı, Brain? | Open Subtitles | أصدقاء لك يا برين؟ |
| Arkadaşın mı? | Open Subtitles | أصدقاء لك ؟ |
| Bu insanlar senin arkadaşların mı, Johnny? | Open Subtitles | هؤلاء الناس ، أصدقاء لك ، جوني ؟ |
| senin arkadaşların değiller. | Open Subtitles | وليسوا أصدقاء لك. |
| - Arkadaşların mı? | Open Subtitles | أصدقاء لك ؟ |