"أصغر من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha küçük
• daha genç

Bu çizikler çok daha küçük bir şey tarafından yapılmış, neredeyse insan boyunda.
هذه الخدوش أحدثت بواسطة شيئاً ما أصغر من ذلك تقريباً مماثل للحجم البشري

Bu bana, silahın daha küçük olması gerektiğini düşündürdü.
مما جعلني أفكر بأن السلاح هو أصغر من ذلك.

Ah daha ulaşamadım. Bundan daha küçük.
ممم ، لم أصل إليها بعد هناك ما هو أصغر من ذلك

daha genç birini evlat edinseydik diyorum sadece Ugandalı olabilir mesela.
أنا فكرة فقط إذا أردنا, أن تكون أصغر من ذلك. ربما أوغندية.

Lanet olsun benim oğullarım ondan daha genç değil.
يسوع القرف. ابني لا _ أصغر من ذلك بكثير منه.

Dedektörü oluşturan parçaları, 100 mikron boyutundaki saç teli genişliğinden 1.000 kat daha küçük 100 nanometre boyutunda küçültmeye imkân sağlıyor.
تسمحُ لنا تقنية النانو بتقليص الأجزاء المكّونة للكاشف من عرض شعرة الإنسان، التي تعادل 100 ميكرون، إلى ألف مرة أصغر من ذلك. أي 100 نانومتر،.

daha küçük bir burun ve çene çizgisi ile ilgili de bir şeyler yap.
أنف أصغر من ذلك و افعل شيئاً بالفك.

Bundan daha küçük.
هي أصغر من ذلك.

- daha küçük bir şey.
؟ هكتار. أصغر من ذلك.

Ben daha küçük hatırlıyorum.
أتذكر أنه كان أصغر من ذلك

Benim memeler daha küçük.
هوو! أنت تعرف يا الثدي هي أصغر من ذلك.

Ve tabi ki, biraz daha genç iseniz o zaman asla yakın olmayacaksın yaşla ilgili sebeplerden dolayı ölüme
وبالطبع.. إذا كنت أصغر من ذلك... لن تصبح أبداً... ضعيفاً بما فيه الكفاية، حتّى تموت من أسباب لها علاقة بالتّقدّم في العمر

Çok daha genç!
انك بالتأكيد تبدو أصغر من ذلك

- Evet. daha genç olduğunu düşünmüştüm.
حسبت أنك أصغر من ذلك