| Tamam, Beni dinle. Sokaklardan hemen kaybolmalısın. | Open Subtitles | حسنًا، أصغي إلي عليكِ الإبتعاد عن الشوراع الآن |
| Beni dinle, Dyer. Senin o kurtlanmış postunu mıhlayacağım. Ne kadar sürerse... | Open Subtitles | أصغي إلي يا "داير" سأعرف أين هو .. مخبأك الصغير حتى لو تطلب ذلك |
| Beni dinle Kika. Fazla zamanım yok. | Open Subtitles | أصغي إلي كيكا , ليس لدي المزيد من الوقت . |
| -Tamam, dinle beni. -Şimdi olmaz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً اسمعي روبي أصغي إلي ليس الآن سام, اتفقنا؟ |
| dinle beni. Söyleyeceğim şeyi duyunca panik yapmanı istemiyorum. | Open Subtitles | أصغي إلي, ما أوشك على قوله لا أريد منه أن يفزعكِ |
| Dinle Jane, Beni dinle. Lanet olsun, neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أصغي إلي يا (جين)، أصغي إلي لا أعرف عما تتحدثين |
| Beni dinle, senin şu uzman doktor Simon Craig aleyhine açılmış iki 'mesleki ihmal' davasından yargılanıyor. | Open Subtitles | أصغي إلي . لمعلوماتك أن الطبيب "سايمون كرايغ" لديه قضيتا سوء تصرف مهني ضده |
| - ...o telsizin başına geçmeliyim. - Beni dinle bi'. | Open Subtitles | لأرى إنْ كان (بيلامي) قدْ إتصل - أصغي إلي - |
| Beni dinle. Burada kalamazsın. | Open Subtitles | أصغي إلي لا يمكنك أن تقيمي هنا. |
| Evlat, Beni dinle. | Open Subtitles | أصغي إلي . يا بني |
| Sultan, lütfen Beni dinle. | Open Subtitles | أصغي إلي أرجوك . يا سلطان |
| Jane, Beni dinle. | Open Subtitles | جاين ، أصغي إلي |
| Hayır, sen Beni dinle. | Open Subtitles | لا ، أنت أصغي إلي |
| Lütfen. Beni dinle sadece. | Open Subtitles | أرجوك أصغي إلي فحسب. |
| - Sen kendi tarzında döğüş, ben kendi tarzımda. - Beni dinle Ned. Sakın... | Open Subtitles | أصغي إلي يا نيد |
| Hey, Brandon! Beni dinle aslanım. Bu boktan şeyleri sen de yaşadın, ben de, Toni de. | Open Subtitles | (يا (براندون) أصغي إلي إن التفاهات التي حصلت لك و لي و لـ (توني |
| Hey, Brandon! Beni dinle aslanım. Bu boktan şeyleri sen de yaşadın, ben de, Toni de. | Open Subtitles | (يا (براندون) أصغي إلي إن التفاهات التي حصلت لك و لي و لـ (توني |
| Her şey mümkün, Padmé. dinle beni. | Open Subtitles | كل شيء ممكن ، بادميه أصغي إلي |
| Lex, lütfen. dinle beni. | Open Subtitles | ليكس من فضلك أصغي إلي |
| Kendisi söyleyecek. dinle beni, kendisi söyleyecek. | Open Subtitles | هي من سيخبرك أصغي إلي |
| - Allison, dinle beni. Sana ve herkese bir şey oldu. | Open Subtitles | اليسون)، أصغي إلي) أنتِ لستِ على طبيعتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 