"أصلياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• orijinal

Yetenekli bir yönetmen orijinal bir şey çekerdi.
يعني أن المخرج الموهوب لدية الجرأة لتصوير شيئاً أصلياً

Bir dahakine orijinal düşünün. Gidebilirsiniz.
فليكن أصلياً المرة القادمة، يمكنكم الرحيل

Fakat kimse Altamira bizonu gibi öylesine orijinal bir şeyi sahte olarak yapamaz.
ولكن لن يزيف أي أحد شيئاً أصلياً بَعِيدُ الاحْتِمَال

İyi pazarlama ama yine de daha orijinal bir şey bulamaz mıydın?
لكن ألا تستطيع عمل شيء يبدو أصلياً ؟

orijinal olmak kolay değilmiş.
من الصعب أن أكون أصلياً.

- ...orijinal olmalı. - Turuncu.
فيجب أن يكون شيئاً أصلياً - برتقالي -

Bu orijinal değil, ama... Oldukça nadir.
إنه ليس أصلياً لكنه نادر جداً

- orijinal bir plaktı.
-ذلك كَانَ ضَغْط أصلياً .

orijinal değil.
هذا ليس أصلياً

orijinal değil yani.
ليس أصلياً.