| Bruno Guissani: Eric, birkaç dakikalığına benimle kal çünkü sana birkaç soru sormak istiyorum. | TED | شكراً. برونو غويساني: إريك، ابق معي لدقيقتين، لأني أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Albay, size 6 Eylül günü hakkında birkaç soru sormak zorundayım. | Open Subtitles | أيها المقدم، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص السادس من سبتمبر |
| Sana bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Size bir kaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا ما أمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Birkaç soru sormamda sakınca olup olmadığını merak ediyordum. | Open Subtitles | و أتساءل اذا كنتُ أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| - Sana dava hakkında birkaç soru sormam gerek. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول القضية |
| Mümkünse, size birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | أحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة إن أمكن |
| Okul için anket yapıyoruz da size birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | نحن نجري فحصا للمدرسة, هل من الممكن أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Senin için sorun olmazsa, birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | لذلك إذا كنت لا تمانع، نود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Fakat bunu kimin yaptığını anlayabilmemiz için sana birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | إسمعي، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة وحسب حتى نتمكن من معرفة الفاعل |
| Stephanie Cordell hakkında birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ستيفاني كورديل. |
| Ancak etrafınızda toplanan kişiler ve bağlantıları hakkında birkaç soru sormak isterim. | Open Subtitles | لكنني أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن بعض الناس من حولك و عن انتاءاتهم الانتماءات لأي شيء؟ |
| Evet ama sana da uyarsa gitmeden önce birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أجل، لكني اريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة أولا إن كنتِ مستعدة لذلك؟ |
| Önce birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | في البداية أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Size bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Size... Brian Towne hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | أرغب في أن أطرح عليك بعض (الأسئلة عن(براين تاوين |
| Size bir kaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة ؟ |
| Aynen öyle.Size birkaç soru sormam lazım... bomba patlamadan önce neler gördüğünüzle ilgili, ...şeyden başlayarak... | Open Subtitles | إنّما يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ما رأيت قبل الإنفجار، بدءاً من... |
| Şimdi birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | الآن، عليّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة. -أنا؟ |
| Acaba size birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أنا أتساءل عما اذا كان يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 