| Rahip, sen rüya görüyorsun. Seni vuran lanet olası, bu adam. | Open Subtitles | أنت واهم أيها القس إنه الوغد الذي أطلق عليك النار |
| Eğer kalırsan Seni vuran kişinin peşinden gelemez. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تغادري . فإن الشخص الذي أطلق عليك النار لن يكون قادرا على مطاردتك |
| O adam yakın mesafeden seni vurdu. | Open Subtitles | أطلق عليك ذلك الرجل النار من مسافة قريبة. |
| Yapma bunu be! Seni vurabilirdim. | Open Subtitles | تباً يا رجل، لا تفعل ذلك قد أطلق عليك النار |
| Seni vurmaya mecbur etme beni, Harry. | Open Subtitles | أنت تدفعنى أن أطلق عليك يا هارى |
| Kaçmaya çalışmadığın sürece seni sırtından vurmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أطلق عليك الرصاص من الخلف إلا إذا كنت تفضل أن تهرب |
| Diğer türlü şöyle yapabiliriz, onları vururum sonra da seni vururum. | Open Subtitles | وإلّا الحلّ الآخر سيكون بإطلاقي النار عليهم ثم أطلق عليك النار. |
| Luke, sen vuruldun | Open Subtitles | لوك , لقد أطلق عليك النار |
| Artık kimseye Homer Simpson'ın seni vurduğunu söyleyemeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخبر أي شخص آخر بأن هومر سيمبسون أطلق عليك |
| Üvey babası Seni vuran detektif Carl Neely'di. | Open Subtitles | زوج أمّها كارل نييلي المخبر الذي أطلق عليك الرصاص |
| Eee, Seni vuran herifi tutukladılar mı? Yo, yo. | Open Subtitles | إذاً، هل ألقوا القبض على من أطلق عليك النار؟ |
| Seni vuran çocuğun adı nedir? | Open Subtitles | ما أسم هذا الطفل الذى أطلق عليك الرصاص ؟ |
| Sonra da adam seni vurdu. Çok manyak. | Open Subtitles | ومن ثم هو أطلق عليك الرصاص يا رجل هذا جنوني |
| Son kavga ettiğin şeytan, seni vurdu ve komaya soktu. | Open Subtitles | آخر مجرم شرير قاتلتيه... . أطلق عليك النار، ووضعك في غيبوبة. |
| O seni vurdu, sense onun... | Open Subtitles | ..أطلق عليك النار و تركته |
| Gerçekten üzgünüm. Sizi vurabilirdim. | Open Subtitles | أنا آسفة, جداً كدت ان أطلق عليك النار |
| seni vurabilirdim, Barlow. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أطلق عليك , بارلو |
| Howard'ı vurabilirdim. | Open Subtitles | كـدتُ أطلق عليك... "هاوارد" |
| Seni vurmaya mecbur etme beni, Harry. | Open Subtitles | أنت تدفعنى أن أطلق عليك يا هارى |
| Beni, seni vurmaya mecbur etme. | Open Subtitles | لا تجعلنى أطلق عليك |
| Gizli bir yemek harcı var. Sana söyleyemem yoksa seni vurmak zorunda kalırım. | Open Subtitles | هناك مكون سري لا أَستطيعُ إخْبارك ما هو وإلا فأنى يجب أن أطلق عليك النار |
| İkimiz de bal gibi biliyoruz ki o kadar yaklaşırsan seni vururum. | Open Subtitles | نعلم كلانا بأنني سوف أطلق عليك النار بمجرد أن تقتربي من سجلي |
| Dwight, sen vuruldun. | Open Subtitles | (دوايـت) لقد أطلق عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 