"أطلق عليك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni vuran
• seni vurdu
• vurabilirdim
• vurmaya mecbur
• vurmak
• seni vururum
• sen vuruldun
• seni vurduğunu

Rahip, sen rüya görüyorsun. Seni vuran lanet olası, bu adam.
أنت واهم أيها القس إنه الوغد الذي أطلق عليك النار

Eğer kalırsan Seni vuran kişinin peşinden gelemez.
لأنك إذا لم تغادري . فإن الشخص الذي أطلق عليك النار لن يكون قادرا على مطاردتك

O adam yakın mesafeden seni vurdu.
أطلق عليك ذلك الرجل النار من مسافة قريبة.

Yapma bunu be! Seni vurabilirdim.
تباً يا رجل، لا تفعل ذلك قد أطلق عليك النار

Seni vurmaya mecbur etme beni, Harry.
أنت تدفعنى أن أطلق عليك يا هارى

Kaçmaya çalışmadığın sürece seni sırtından vurmak istemiyorum.
لا أريد أن أطلق عليك الرصاص من الخلف إلا إذا كنت تفضل أن تهرب

Diğer türlü şöyle yapabiliriz, onları vururum sonra da seni vururum.
وإلّا الحلّ الآخر سيكون بإطلاقي النار عليهم ثم أطلق عليك النار.

Luke, sen vuruldun
لوك , لقد أطلق عليك النار

Artık kimseye Homer Simpson'ın seni vurduğunu söyleyemeyeceksin.
لن تخبر أي شخص آخر بأن هومر سيمبسون أطلق عليك

Üvey babası Seni vuran detektif Carl Neely'di.
زوج أمّها كارل نييلي المخبر الذي أطلق عليك الرصاص

Eee, Seni vuran herifi tutukladılar mı? Yo, yo.
إذاً، هل ألقوا القبض على من أطلق عليك النار؟

Seni vuran çocuğun adı nedir?
ما أسم هذا الطفل الذى أطلق عليك الرصاص ؟

Sonra da adam seni vurdu. Çok manyak.
ومن ثم هو أطلق عليك الرصاص يا رجل هذا جنوني

Son kavga ettiğin şeytan, seni vurdu ve komaya soktu.
آخر مجرم شرير قاتلتيه... . أطلق عليك النار، ووضعك في غيبوبة.

O seni vurdu, sense onun...
..أطلق عليك النار و تركته

Gerçekten üzgünüm. Sizi vurabilirdim.
أنا آسفة, جداً كدت ان أطلق عليك النار

seni vurabilirdim, Barlow.
كان من الممكن أن أطلق عليك , بارلو

Howard'ı vurabilirdim.
كـدتُ أطلق عليك... "هاوارد"

Beni, seni vurmaya mecbur etme.
لا تجعلنى أطلق عليك

Gizli bir yemek harcı var. Sana söyleyemem yoksa seni vurmak zorunda kalırım.
هناك مكون سري لا أَستطيعُ إخْبارك ما هو وإلا فأنى يجب أن أطلق عليك النار

İkimiz de bal gibi biliyoruz ki o kadar yaklaşırsan seni vururum.
نعلم كلانا بأنني سوف أطلق عليك النار بمجرد أن تقتربي من سجلي

Dwight, sen vuruldun.
(دوايـت) لقد أطلق عليك