| Yarın uyanmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتى وقت إستيقاظي ليبدأ الغد |
| İstediğin kadar vaktin var. Duymak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | تستطيع ان تأخذ الوقت الذي تحتاجه لا أطيق الأنتظار لسماع ذلك |
| Majestelerine güzel şehrimizin harikalarını göstermek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار لأري جلالتك الملذات التي في مدينتنا الساحرة |
| Karşı avukata günün göstermek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتى أضعه في المحامي المعارض |
| Aileme kiminle tanıştığımı anlatmak için can atıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار لإخبار عائلتى عن من قابلت |
| Sizi ağırlamak için evin hazır olması için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لأ أطيق الأنتظار حتى يكتمل المنزل من أجل أن أدعوكم إليه |
| Bayıldım. Giymek için sabırsızlanıyorum - Tamam. | Open Subtitles | لقد أحببته, لا أطيق الأنتظار لكي أرتديه |
| Sizlerle dünyanın geri kalanını görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | 016-8945-2. حسنا , لا أطيق الأنتظار لرؤية بقية العالم معكم يا رفاق. |
| Ve onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | ولا أطيق الأنتظار على مقابلتها |
| Adamım. Evlenmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتى أتزوج |
| Küçük yavrumuzu görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | ...لا أطيق الأنتظار حتّى أرى صغيري |
| İzlemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار لكى أسمعه |
| Tamam. sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | حسناً , لا أطيق الأنتظار |
| Seni seviyorum. Seni görmek için sabırsızlanıyorum, tatlım. | Open Subtitles | ولا أطيق الأنتظار حتى أراكِ. |
| - Seni seviyorum. Seni görmek için sabırsızlanıyorum tatlım.. | Open Subtitles | ولا أطيق الأنتظار حتى أراكِ. |
| Öğrenmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتى أعرف |
| Öğrenmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتي أعرف |
| Öğrenmeye sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار حتي أعرف |
| - Okumamak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | -لا أطيق الأنتظار كي لا أقراها |
| İşin doğrusu Motome, Miho ve Kingo'nun yanına gitmek için can atıyorum. | Open Subtitles | الحقيقة هى , أننى لا أطيق الأنتظار "لأنضم إلى "موتومو" و "ميهو" و "كينجو فى ذلك العالم الذى سبقونى إليه |
| Hey Tom, döndüm. Seni görmek için can atıyorum. | Open Subtitles | مرحباً، (توم) يا إلهي، لا أطيق الأنتظار لكي أراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 