"أظنُ أنَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım

Sanırım bir grup insan ortak bir bilinç oluşturarak değişebiliyorlar.
أظنُ أنَ بمقدور الشعوب أن تتغيّر لو قرروا ذلك جميعاً

Artık ziyaretime de gelmiyor. Sanırım hepsi bu kadar.
لكنها لا تأتي لزيارتي الآن حسناً، أظنُ أنَ هذا كُل شيء إذاً

Ateşi yükseliyor, Sanırım yara mikrop kapıyor.
الحمى تزدادُ سوءاً أظنُ أنَ الجرح بدء بالالتهاب

Cyril'la beraber tecritte olmayı dilerdim, biliyorum, korkuyor ve Sanırım neler olup bittiğine dair en ufak bir fikri yok.
أتمنى فقط لو كُنتُ معَ (سيريل) في الانفرادي، لأني أعرِف أنهُ خائف و لا أظنُ أنَ لديهِ فكرة عما يجري

Sanırım Müslümanlar haber vermişler.
أظنُ أنَ المُسلمين قد اتصلوا بهِم

Sanırım bu temyizini biraz karıştıracak.
أظنُ أنَ هذا سيُؤثِر على استئنافِك

Sanırım görmem gerek.
أظنُ أنَ عليَ ذلك

Sanırım söyleyeceklerim bu kadar.
أظنُ أنَ هذا كُل ما لدي

Sanırım Cutler'ın mirasını neden kaçak bir işçiye verdiğini öğrenmek için öteki dünyayı beklememiz gerekecek.
أظنُ أنَ علينا الانتظار إلى الحياة الآخِرَة لمعرفَة لماذا تركَ (كاتلَر) مُقتنياتهِ لشخصٍ إسبانيٍ لعين

Sanırım yapmam gereken...
أظنُ أنَ ما يجبُ أن أفعلهُ هوَ...

Sanırım karnım ağrıyor.
أظنُ أنَ معدتي تُؤلمني

Sanırım daha iyi bir başlangıç yapacağım.
أظنُ أنَ علينا البَدء إذاً

Sanırım Cloutier'e posta gelmiş.
أظنُ أنَ لدى (كلوتيه) بريد