"أظن أنه يجب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerektiğini düşünüyorum
• bence

Haydi ama, gerçekten bu konu hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
تعالي , أظن أنه يجب أن نتحدث عن هذا الأمر

Oraya gitmem gerektiğini düşünüyorum, ve onlara ne kadar iyi olduğumu göstermeliyim.
أظن أنه يجب أن أذهب، ويمكنهم النظر إلى شخصيتي الحقيقية.

Biliyorum. O yüzden birlikte hareket etmemiz gerektiğini düşünüyorum zaten.
أعرف ، لهذا أظن أنه يجب أن نبقى سويًا ثقبي،إنه سريعللغاية،قويللغاية،

bence hayatınıza devam edebilmeniz için ikiniz de birbirinizi affetmelisiniz.
ولكني أظن أنه يجب أن تسامحا نفسيكما وتمضيا في حياتكما

bence yasalar koyarak ötenaziyi engellemek yerine, insanların ötenaziyi istemesinin önüne geçmeliyiz.
أظن أنه يجب أن ننظر للتوقف في الرغبة في القتل الرحيم، ليس لجعله قانوني أو غير قانوني أو القلق بشأنه على الإطلاق.

İşe yaradı. En azından bunu düşünmemiz gerektiğini düşünüyorum.
حسنٌ، لقد نجح أظن أنه يجب أن نفكر به على الاقل

Artık görüşmememiz gerektiğini düşünüyorum.
لا أظن أنه يجب أن نتقابل ثانيةً

Hikayelerinin her kelimesine inanıyorum ve ömür boyu hapse girmeleri gerektiğini düşünüyorum.
أصدق كل كلمة بقصتهما... و لكنني أظن أنه يجب أن يسجنا لبقية عمرهما

Tatlım, gerçekten yol vermen gerektiğini düşünüyorum.
عزيزي ، بحق أظن أنه يجب أن تتنحى جانبا

Kitabınızı çok sevdim. Ve bitirmeniz gerektiğini düşünüyorum.
تعجبني روايتك و أظن أنه يجب أن تنهيها

Görmem gerektiğini düşünüyorum.
أظن أنه يجب أن آراها

Onunla birlikte gitmemen gerektiğini düşünüyorum.
لا أظن أنه يجب أن تخرجي معه

Ben takımı etiketlemek gerektiğini düşünüyorum .
أظن أنه يجب أن تجمعوا فريق

Fakat bence daha çok bunun gibi görülmeliyiz.
لكنّي أظن أنه يجب أن يرانا الآخرون كهذا.

bence kaybedeceğimiz gerçeğine kendini hazırlamalısın.
أظن أنه يجب أن تعدي نفسك لحقيقة أننا سنخسر القضية

bence flaşlı şeyi ben kullanmalıyım.
أظن أنه يجب أن مسؤولاً بشأن الشئ الذي يومض.

Dinle.Bir arkadaşım pazar günü kocası için bir barbekü düzenliyor, ve bence sen de gelmelisin.
اسمعي، ستقيم صديقة لي حفل شواء لزوجها يوم السبت و أظن أنه يجب أن تأتي حقاً؟