"أظن أني لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım

Bilmiyorum. Sanırım, bunu yapmak için iyi bir sebep bulamadım.
لا أعلم، أظن أني لم أجد سبباً مقنعاً لفعل ذلك

Sanırım tabakları çok iyi yerleştiremedim. Gidip hasarın ne olduğuna bakayım.
أظن أني لم أرص الصحون جيداً يستحسن أن أذهب وأرى الأضرار التي حدثت

Bu kulağınıza çılgınca gelecek; ama Sanırım size söylemedim çünkü içimde bir parça hep, bu benim yüzümden mi oldu diye düşünüyordu.
هذا يبدو جنونا ولكن أظن أني لم أخبركم لانه دائما هناك جزء مني

Pekâlâ, şu anda bir geçiş bölgesindeyim, ...ve Sanırım gelişigüzel konuşmaya başladım.
أنا في مرحلة انتقالية الآن أظن أني لم أقصد ما قلته

Sanırım hava kuvvetlerindeki herife dişik sırasında dövüşte verdiğim hasardan daha fazlasını verdim.
أظن أني لم أُصب فقط وجه القوات الجوية وأثناء الخياطة تبين ما فعلته أثناء القتال

Sanırım bende size uygun bir şey yok.
أظن أني لم أكن متعطشة للدماء مثلكما

Sanırım boşanmanın etkisini hâlâ üzerimden atamadım.
فقط أنا... أظن أني لم أتجاوز طلاقي بعد...

Babanla evlendiğimde çok gençtim ve sonra hepinize sahip oldum ve Sanırım hiçbir zaman kendi başıma nasıl keyif alacağımı öğrenmedim.
أظن أني لم أعرف كيفية التمتع بصحبتي

Sanırım, bunu yapmam gerekeceğini hiç düşünmemiştim.
أظن أني لم أكن أتوقع أني سأفعل هذا

Sanırım artık bilemiyorum.
أظن أني لم أعد أعلمُ شيئاً بعد الآن

- Sanırım ben de denize henüz alışamadım.
أظن أني لم أتعود على الإبحار بعد

Sanırım onu çok iyi tanımıyordum.
أظن أني لم أعرفها بشكل جيد

Evet. Sanırım kastedilen bu değildi.
نعم ، أظن أني لم أكن جيدة

Sanırım gitmek istemiyordum.
أظن أني لم أرد الذهاب