| Seni ezmelerine izin verme. Kontrolün kimde olduğunu göster onlara. | Open Subtitles | لا تدعيهم يتصرفون هكذا أظهري أنكِ أقوى منهم |
| göster her şeyi baştan aşağı Vakit kaybetme ikinci kez düşünerek | Open Subtitles | أظهري من الأعلى إلى الأسفل لا تفكري مرتين |
| Bu iki hapı iç ve çıkarken güvenliğe mavi etiketi göster. | Open Subtitles | أنتِ بخير خذي هاتين الحبتين و أظهري هذه الاستمارة الزرقاء للأمن عند خروجك |
| chRleeCA: Vakit yok! Antrenöre beşinci sette atlayışını göster. | Open Subtitles | للمدرب أظهري فقط , وقت يوجد لا الخامس الصف في القفز في الأفضل بأنك |
| Ruhlar, eğer bizimle buradaysanız, gösterin kendinizi. | Open Subtitles | أيتها الارواح إذا كنتِ معنا الآن, أظهري نفسك. |
| Bunu yapabildiğini göster, yoksa terfiyi unut. | Open Subtitles | أظهري لي أن بوسعك القيام بهذا أو تناسي أمر الترقية |
| Neden olduğun acılar... Değişebileceğini göster. | Open Subtitles | و الألم الذي سبّبتِه أظهري لهما أنّ بوسعكِ التغيير |
| Aceleci davrandığım için bağışla. Lütfen göster kendini. | Open Subtitles | أعتذر عن تصرّفي المتسرّع، أرجوكِ أظهري نفسكِ |
| Ben istedigini yaptim, tatlim. Simdi göster kendini. | Open Subtitles | جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك |
| Neyi nereye koyacağını göster. Ben selamlarım. | Open Subtitles | أظهري له أين يضع هذه الباقة سوف أكون ممتنة لكِ |
| Sihirli ayna parlak ışığını göster! | Open Subtitles | يا أيتها المرآة السحرية، أظهري نورك المشرق |
| Sana bu kadarını açacak kadar güvenmiş. Ne kadar serinkanlı olduğunu göster. | Open Subtitles | لقد وثق بكِ فعلاً، أظهري له فحسب أنكِ هادئة |
| Ben istediğini yaptım, tatlım. Şimdi göster kendini. | Open Subtitles | جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك |
| Tanıdığım annemim hâlâ içinde bir yerlerde olduğunu göster. | Open Subtitles | أظهري لي أنّ الأمّ التي عرفتها ما تزال بداخلك في مكان ما |
| Onlara güzelliğini zekanı ve sevgini göster ve seni seveceklerdir. | Open Subtitles | أظهري لهم جمالكِ و تفكيركِ وقوة قلبكِ, ولسوف يحبونكِ. |
| Ona kalan zamanının ne kadar güzel olabileceğini göster. | Open Subtitles | أظهري له كم هذا الوقت يمكن أن يكون رائعًا. |
| Ölülere saygı göster biraz, olur mu? | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام من أجل الموتى |
| Bize o güzel dişleri göster. | Open Subtitles | هيا، أظهري لنا تلك الأسنان الجميلة. |
| Kameraya bak. Ona paranı göster tatlım. | Open Subtitles | أظهري النقود أريه النقود يا حلوة |
| Değerli şeylerini göster Gururlu olduğunu bilsinler | Open Subtitles | أظهري ممتلكاتك دعيهم يعرفون إنكى فخورة |
| Biraz iyi niyet gösterin. Hala 4000 askeriniz olacak. | Open Subtitles | أظهري حسن نيتك ما يزال لديك 4000 جندي هناك |
| Çocuk bende! Nefes almaya devam etmesini istiyorsan, hemen Ortaya çıksan iyi edersin! | Open Subtitles | الطفل معي إذا أردتي إنقاذه أظهري نفسك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 