"أعترض يا سيدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İtiraz ediyorum Sayın

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, avukat ifade veriyor.
ولم تقر موكلتي بأي من هذا؟ أعترض يا سيدي القاضي إن المحامي يشهد بنفسه

İtiraz ediyorum Sayın Yargıç, oğluma her tanığa ilk çıkışlarında verdiğim tavsiyenin aynısını verdim.
أعترض يا سيدي القاضي، لقد قدّمتُ لابني النصيحة نفسها التي أقدّمها لأي شاهد يشهد للمرة الأولى

- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
بعد سبق الإصرار والترصد؟ - أعترض يا سيدي القاضي-

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, ilgisiz.
أعترض يا سيدي القاضي، لا توجد علاقة

- ...çünkü siz bir gıda olarak görmediniz. - İtiraz ediyorum Sayın Yargıç.
ولأن هذا المشروب لا يعد غذاءً- أعترض يا سيدي القاضي-

- ...hatırladım. - İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
كنا في غرفة الكاميليا- أعترض يا سيدي القاضي-

- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي القاضي

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي القاضي

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي القاضي.

- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
! أعترض يا سيدي. أكرر، ما العلاقة؟

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي الرئيس

İtiraz ediyorum Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي القاضي

- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي القاضي.

- Hadi söyle! - İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أجبني - أعترض يا سيدي -

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç!
! أعترض يا سيدي

İtiraz ediyorum Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي.

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
أعترض يا سيدي