İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, avukat ifade veriyor. | Open Subtitles | ولم تقر موكلتي بأي من هذا؟ أعترض يا سيدي القاضي إن المحامي يشهد بنفسه |
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç, oğluma her tanığa ilk çıkışlarında verdiğim tavsiyenin aynısını verdim. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي، لقد قدّمتُ لابني النصيحة نفسها التي أقدّمها لأي شاهد يشهد للمرة الأولى |
- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | بعد سبق الإصرار والترصد؟ - أعترض يا سيدي القاضي- |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, ilgisiz. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي، لا توجد علاقة |
- ...çünkü siz bir gıda olarak görmediniz. - İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. | Open Subtitles | ولأن هذا المشروب لا يعد غذاءً- أعترض يا سيدي القاضي- |
- ...hatırladım. - İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | كنا في غرفة الكاميليا- أعترض يا سيدي القاضي- |
- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي. |
- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | ! أعترض يا سيدي. أكرر، ما العلاقة؟ |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي الرئيس |
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي |
- İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي القاضي. |
- Hadi söyle! - İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أجبني - أعترض يا سيدي - |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç! | Open Subtitles | ! أعترض يا سيدي |
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي. |
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي. |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي |
İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدي |