| Onu yıllardır görmediğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنك قلت وقال انه لم أره منذ سنوات. |
| Burada telefonun çekmediğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت بأن الإشارة لا تصل لهنا |
| Bunun seçkin bir parti olacağını söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن هذه حفله خاصة |
| Arkadaşlarla beraber takıImamızı istediğini söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنك قلت أننا يجب أن نخرج مع أصدقائنا. |
| Bende senin bana her şeyi düşünmemem gerektiğini söylediğini sanmıştım! | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت لي أن لا أفكر ملياً بالأمور |
| Bir adamın, paskalya günü siyahi bir adama olmadığı sürece, asla pastel renkler takmaması gerektiğini söylemiştin sanki. | Open Subtitles | تفضلين؟ أعتقد أنك قلت أن الرجل لا يجب ان يرتدي لونا فاتحا أبدا إلا إذا كان رجل أسود في عيد الفصح |
| Sadece kızların buraya gelebileceğini söylediğini sandım. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنه مكان للفتيات هنا |
| - Bir tesisatçı getireceğini söyledin sanıyordum. - Rose, bu Homer. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت بأنك ستجلب لنا سباك روز هذا هومر |
| Bunun güvenli olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن هذا الشي آمن |
| Güçlü olduğunu söylediğini sanıyordum! | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنه قوي |
| Onun bir şampiyon olduğunu söylediğini sanıyordum! | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت عنه أنه بطل |
| - Evde yalnız kaldığını söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن المكان لك |
| Senin bunu yapamayacağımızı söylediğini sanıyordum... | Open Subtitles | كيف؟ ... أعتقد أنك قلت بأن هذا لا |
| Jack Bauer'la konuştuğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | (أعتقد أنك قلت لي أنه تحدث مع (جاك باور |
| Tamam mı? Belki Hawaii seyahatini kazanınca daha öneme alırsın. Zaten kazandığını söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | ربما ستأخذني على محمل الجد عندما أفوز بتلك الرحلة إلى هاواي أعتقد أنك قلت بأنك فزت بها |
| Beni tekrar görmek istemediğini söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنك لا ترغب برؤيتي ثانية. |
| Herşeyin iyi olduğunu söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت بأن كل شيء على ما يرام |
| Paramın işe yaramayacağını söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أموالي ليست مفيدة |
| Alışverişe çıkacağımızı söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | . أعتقد أنك قلت أننا سنذهب للتسوق |
| Muhteşem olduğunu söylemiştin sanki? | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنك رائع؟ |
| Onu tanıdığını söylediğini sandım. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنك تعرفه. |
| Onun terapist olduğunu söyledin sanıyordum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم أعتقد أنك قلت أنها طبيبة نفسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 