ويكيبيديا

    "أعتقد أنهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Galiba
        
    • olduğunu düşünüyorum
        
    • Sanırım bu
        
    Galiba kuyruklarını suya vuruyorlardı, biraz da... Open Subtitles أعتقد أنهُ كان هُناك بُقع على الذيل وكان هُناك بعض..
    Galiba o tornavida sihirliydi. Open Subtitles أعتقد أنهُ هناك سِحر في هذا المّفك
    Özür dilerim. Garibime gitti. Galiba, Amerikan Yerlisi olduğumdan. Open Subtitles كنت أعتقد أنهُ مسلياً،لأنني مواطن أمريكي لذا...
    Yaptığının muhteşem bir şey olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنهُ أمرُاً رائِع أنك تقوم بهذا.
    Daha faydalı olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنهُ مفيدٌ للغاية.
    Eğer sevseydim, Sanırım bu senin bir sorununun olduğu anlamına geliyor, benim değil. Open Subtitles وإذا كان بأمكاني الحب، أعتقد أنهُ يعني هناك شيء خاطئ معك، وليس بي.
    Sanırım bu kalıntılarda bulduğu örümcek ağı olabilir. Open Subtitles أعتقد أنهُ حرير العثة الذي وجدناه على الرفاة
    Evet. Galiba biraz sıkıntısı var. Open Subtitles حسناً أعتقد أنهُ مضطرب قليلاً.
    Tae Gong Shil'in peşinden gitti Galiba. Open Subtitles أعتقد أنهُ لحق بـ "تاي جونج شيل
    Galiba size hizmet vermek istemiyor. Open Subtitles لا أعتقد أنهُ يريد أن يخدمكَ.
    Yarımada'da ölmemiş olmam epey rahatsız ediyor Galiba onu. Open Subtitles أعتقد أنهُ من غير المريح لهُ... أنني لم أمتْ فى "شبة الجزيرة".
    Galiba alet dedi. Open Subtitles أعتقد أنهُ قال "آلة".
    Hayret verici olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنهُ مذهل
    Bir kabile üyeliği belirtisi olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنهُ يمثل الولاء القبلي
    Böylece aynı katil olduğunu düşünüyorum Open Subtitles لذا أعتقد أنهُ نفس القاتل،
    Evet, bunun biraz garip olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles نعم، أعتقد أنهُ غريبقليلاً.
    Bu adamın, sistemlerimize giren ve Strauss'dan aldığımız sahte kimlikleri yaratan gizemli adam olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أنا أعتقد أنهُ نفس الرجل الغامض الذي أختراق خوادمنا و صنع جوازات السفر المزيفة التي أستعدناها من (ستراوس)
    Sanırım bu işe dahil olmanı istemedi. Open Subtitles أعتقد أنهُ لم يرغب بتوريطك في هذا الأمر.
    Sanırım bu odada vefat etmiş. Open Subtitles أعتقد أنهُ مات في هذه الغرفة
    Sanırım, bu cinayet silahı. Open Subtitles أعتقد أنهُ سلاح الجريمة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد