"أعتقد أنه يجب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerektiğini düşünüyorum
• bence
• gerektiğini sanmıyorum
• iyi olur
• gerektiğini düşündüm
• - Sanırım

Sana eşit gizemli bir şey beni ve odaklı gelmesi gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أنه يجب أن تأتي معي و تركّز على شيئاً يكافئه غموضاً

Biliyorum ama bu konuda oldukça açık ve net olmamız gerektiğini düşünüyorum.
أعرف ، ولكن أعتقد أنه يجب أن نكون واضحين زيادة في ذلك

bence birkaç gün daha babanda kalmalı, bilirsin, güvende olması için.
تعلمين أعتقد أنه يجب أن يبقى معوالدكليومآخر أوهكذا . تعلمين، فقطلبيقىبالجانبالجيد.

bence sonunda orijinal görüntüye dönmeliyiz. - Daha sert bir şey.
أعتقد أنه يجب أن نعود إلى المشهد الأخير لأنه أفضل بكثير

Ama alarma gerektiğini sanmıyorum. O sadece kendisi tarafından oynuyor.
لكن لا أعتقد أنه يجب أن تنتبهوا . إنه فقط يلعب لوحده

Polisi aramadan gitseniz, iyi olur.
أعتقد أنه يجب أن ترحل قَبْلَ أَنْ نَستدعى الشرطة

Nerede olursa olsun babanın nasıl bir adam olduğunu bilmen gerektiğini düşündüm.
أينما كان أعتقد أنه يجب أن تعلم أين نوع من الآباء كان والدك

- Sanırım giyinmem gerek. - Evet, hadi.
أعتقد أنه يجب أن أحضر الفستان حسنا , لنفعل ذلك

Hâlâ herkesi hastaneye götürmemiz gerektiğini düşünüyorum. Emin olmak için.
أعتقد أنه يجب أن نأخذ الجميع إلى المستشفي، فقط لنطمئن.

Sabahları kalkıp yaşamanız için sebeplerinizin olması gerektiğini düşünüyorum sadece.
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك أسباب لكي تستيقظ في الصباح وأنت ترغب في العيش.

Yani, o gözlerini açık tutmak gerektiğini düşünüyorum.
أعني ، أعتقد أنه يجب أن تبقي عينيها مفتوحتان

Ne zaman dövüşten önce banyo yapsam dövüşte ölsem bile pis görünmemem gerektiğini düşünüyorum.
عندما أستحمّ قبل المعركة أعتقد أنه يجب أن لا أبدو قذراً حتى إذا مت في المعركة

Daha önce onunla birlikte burada çalışmamış, ne tür yeteneklere sahip olduğunu bilmeyen... birisinin orada olmaması gerektiğini düşünüyorum.
لا أعتقد أنه يجب أن يدخل معها شخص لم يعمل معها من قبل

bence uçmaya devam etmeli ve bu korkunç şehirden biran önce ayrılmalıyız.
أعتقد أنه يجب أن نستمر بالطيران و نترك هذا المكان الفظيع ورائنا

Ölüm Maçı ile ilgili konuşmak istiyorum. bence bu oyunu bitirmeliyiz.
أرغب أن أناقش أمر قتال الموت أعتقد أنه يجب أن نسحبه

Ama garip gelmemeli bence.
لكن في الحقيقة، لا أعتقد أنه يجب أن يكون غريبًا.

Ne bilim için ne de toplum için iyi ve bence böyle olmamalı.
فهو ليس جيدًا للعلوم، وليس جيدًا للمجتمع، ولا أعتقد أنه يجب أن يكون على هذا النحو.

bence gövdede olmalı, çünkü ailemi o mümkün kıldı.
أعتقد أنه يجب أن يكون على الجذع، لأنه جعل عائلتي ممكنة.

Bu yüzden artık yapmam gerektiğini sanmıyorum.
لذا لا أعتقد أنه يجب أن أعمل هذا.

L burada olması gerektiğini sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنه يجب أن نكون هنا

bence arabadan inseniz iyi olur.
أعتقد أنه يجب أن تخرج من السيارة و تبقي يديك بحيث أراهم

Onun seninle konuşmak istediğini bilmen gerektiğini düşündüm.
حسناً, أعتقد أنه يجب أن تعرفي بأنه يريد أن يتحدث معكِ

- Sanırım beklemeliyiz.
نحن نستنفذ الوقت أعتقد أنه يجب أن ننتظر