"أعتقد بأنها فكرة جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum
• bence bu iyi bir fikir
• bu iyi bir fikir değil

Şu an kızı halkın içine sokmanın pek iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
أنا لا أعتقد بأنها فكرة جيدة بأن نُرجع هذهِ الفتاة الأن للمجتمع المُتحضر

Hayır, Piper, bunun pek de iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا "بايبر"، فأنا لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Evet, ama bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
نعم . لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Seninle yalnız kalmak istiyorum. Şey... bence bu iyi bir fikir olmazdı.
أُريد أن أكون وحدي معك لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Hayır, Tony, bence bu iyi bir fikir değil.
لا توني لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

- Bilirsin, sen ve ben hakkında. - Hayır, hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
-تعرفين, عني وعنك كلا, كلا, لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Hey, dostum, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
يا رجل، لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

- Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
-حسناً ، لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
أنا لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Hayır, bence bu iyi bir fikir değil.
اووه , لا , لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

bence bu iyi bir fikir değil.
لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Julia, dürüst olmak gerekirse, bu iyi bir fikir değil.
(جوليا) ، بصراحة ، لا أعتقد بأنها فكرة جيدة