"أعتقد كلانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım ikimiz de
• ikimizin de

Bayan Forman, Sanırım ikimiz de beni buraya aslında ne için davet ettiğinizi biliyoruz.
السّيدة فورمان، أعتقد كلانا نَعْرفُ السبب الحقيقي دَعوتَني هنا.

Bu beni hiç rahatsız etmedi. Sanırım ikimiz de faydalı bir ders aldık.
لا يزعجني هذا مطلقاً أعتقد كلانا تعلّم درساً قيّماً

Bir şey açıklamanı istemiyorum. Sanırım ikimiz de sana özür borçlu olduğumu biliyoruz.
لا أريدكَ أن تفسر شيئاً أعتقد كلانا يعلم...

Ama Sanırım ikimiz de biliyoruz
لكن أعتقد كلانا نَعْرفُ... هو متأخر جداً.

Bence ikimizin de biraz düşünmeye ihtiyacı var.
أعتقد كلانا يحتاج الى وقت صغير للتفكير في هذا

Her ikimizin de bildiğini sandığım sebeplerden dolayı, İsmimin açıklanmasını istemiyorum
للأسبابِ أعتقد كلانا نَفْهمُ، أنا أُقدّرُ بَعْض مستوى السريّةِ.

Sanırım ikimiz de dersimizi aldık.
أعتقد كلانا تعلم درساً

Sanırım ikimiz de yeni mücadelelere girişiyoruz.
أعتقد كلانا يرحب بالتحديات الجديده .

Sanırım ikimiz de Martin Gill olmadığını biliyoruz.
أعتقد كلانا يعرف أنه ليس (مارتن غيل)

Bonnie meselesi ne diye sormak isterdim ama Sanırım ikimiz de meselenin aslında Nathan olduğunu biliyoruz.
... أود أن أسأل عن خطب (بوني)، ولكن (أعتقد كلانا يعرف أن الأمر أكثر حول (ناثان

Mükemmel olmadığını biliyorum ama ikimizin de ödün vermesi gerek, değil mi?
أعلم أنها ليسة مثالية لذلك, و لكن أعتقد كلانا بحاجة إلى التوصل إلى حل وسط, صحيح؟ صحيح؟