"أعجبك ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beğendin mi
• hoşuna gitti
• da beğenme

Mutlu yıllar! Beğendin mi?
عيد ميلاد سعيد ، هل أعجبك ذلك ؟

- Güzel espriydi. - Beğendin mi?
حقا هذا جميل ، و أنت أعجبك ذلك ؟

O gün takıldığın kurt çocuğu Beğendin mi?
كم أعجبك ذلك المذؤوب بالمناسبة؟

"Birinin sana karşı çıkması hoşuna gitti, değil mi?"
لقد أعجبك ذلك ، خصوصا عندما ينتصب المرء أمامك . أليس كذلك ؟

Birinin sana karşı çıkması hoşuna gitti, değil mi?
لقد أعجبك ذلك ، خصوصا عندما ينتصب المرء أمامك . أليس كذلك ؟

hoşuna gitti, değil mi?
لقد أعجبك ذلك فعلاً، أليس كذلك؟

Beğen ya da beğenme bunu yapabilecek tek kişi o.
وسواء أعجبك ذلك أم لا، هو الوحيد الذي يُمكنه فعلها

Beğendin mi?
أعجبك ذلك ، واحدة أخرى

- Beğendin mi?
ـ هل أعجبك ذلك ؟

Beğendin mi?
هل أعجبك ذلك ؟

Beğendin mi?
أعجبك ذلك ؟

Merhaba, kitap hoşuna gitti mi?
مرحباً ، هل أعجبك ذلك الكتاب ؟

- Ama hoşuna gitti. - A-ha.
لكن أعجبك ذلك نعم

Sana hoşuna gitti mi dedim?
قلت هل أعجبك ذلك ؟

- Peki, hoşuna gitti mi?
- هل أعجبك ذلك ؟ - كلا ... كلا ؟

hoşuna gitti mi?
هل أعجبك ذلك ؟

Beğen ya da beğenme. Biz diğer insanlar gibi değiliz.
يارجل سواء أعجبك ذلك أم لا نحن لسنا مثل النّاس الآخرين