| Öyle uyuyamıyorum. Tekmeleyip, açmaya çalıştım. | Open Subtitles | أعجز عن النوم بتلك الطريقة، حاولت أن أرفسها فسقطت |
| Gözlerimi kapatıyorum ama uyuyamıyorum. | Open Subtitles | إنّه مكان ملعون، أغمض عينيّ، إلّا أنّي أعجز عن النوم. |
| Eve gelmeni istiyorum bebeğim, bu dairede sen olmadan uyuyamıyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعودي للمنزل، حبيبتي أعجز عن النوم وأنت في تلك الشقة |
| Gözlerimi kapatıyorum ama uyuyamıyorum. | Open Subtitles | إنّه مكان ملعون، أغمض عينيّ، إلّا أنّي أعجز عن النوم. |
| Uyuyamadığımda hep dondurma yaparım birinin burda olup, yemesi çok güzel | Open Subtitles | دائمًا ما أصنع المثلجات عندما أعجز عن النوم.. لذا أنا مسرورة أن هناك أحد هنا كي يأكلها |
| uyuyamıyorum. Uyusam bile kalkınca yine seni düşünüyorum. | Open Subtitles | أعجز عن النوم, وإن نمت، أستيقظ حاملًا أفكاري بك. |
| Gece uyku hapı almadan uyuyamıyorum. | Open Subtitles | ما العمل؟ أعجز عن النوم بدونها |
| Gece uyku hapı almadan uyuyamıyorum. | Open Subtitles | ما العمل؟ أعجز عن النوم بدونها |
| Beni deli ediyor. Geceleri uyuyamıyorum. | Open Subtitles | إنها تثير جنوني، أعجز عن النوم |
| - Hoşlanıyorum, çok. - Onu düşünmeden duramıyorum. uyuyamıyorum.. | Open Subtitles | نعم، كثيراً لا أستطيع التوقف عن التفكير بها، أعجز عن النوم... |
| Şu jetlag yüzünden uyuyamıyorum. | Open Subtitles | مع إرهاق السفر هذا أعجز عن النوم |
| Koca bir medeniyeti yok eden senken neden geceleri ben uyuyamıyorum? | Open Subtitles | أنّى يمكنك مسح عمران بأسره ومع ذلك أنا من أعجز عن النوم في الليل؟ -أنّى... أنّى يمكنك أن تكون بخير بهذه البساطة؟ |
| uyuyamıyorum. Yemek yiyemiyorum. | Open Subtitles | أعجز عن النوم أعجز عن الأكل |
| Jerry, yorganım olmadan uyuyamıyorum. | Open Subtitles | (جيري)، أعجز عن النوم بدون لحافي |
| uyuyamıyorum. | Open Subtitles | ! أعجز عن النوم |
| uyuyamıyorum. | Open Subtitles | أعجز عن النوم |
| Aldous? Aldous. Aldous, uyuyamıyorum. | Open Subtitles | (الدوس)، أعجز عن النوم. |
| uyuyamıyorum. | Open Subtitles | أعجز عن النوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 