| Ancak kurtardığımız petrol çalışanları ve sınırlarımıza gelen mülteci işçilerle birlikte Sayımız yükseliyor. | Open Subtitles | ولكن بين عُمّال النفط الذين أنقذناهم وأعداد العبيد القادمون عبر حدودنا أعدادنا تتضخّم |
| Sayımız beklentilerimizin çok üzerine çıktı. Fakat yakında kış gelecek. | Open Subtitles | أعدادنا تزايدت فوق المتوقع والشتاء على الأبواب |
| Aşağı Dünyalılar bir ısırık veya yarayla çoğalırken bizim Sayımız yıllar içinde azaldıkça azalıyor. | Open Subtitles | أعداد سكان العالم السفلي تتضاعف بمجرد خدش أو عضة، بينما أعدادنا تتضاءل عاماً تلو الآخر. |
| Sayımızı çoğalttığımız zaman geride bıraktıklarımız için geri dönebiliriz. | Open Subtitles | بعد أن نُضاف إلى أعدادنا سنعود من أجل هؤلاء الذين اضطررنا لتركهم |
| Biz duygusuzca hareket edip buradan yayılacak ve Sayımızı artırmak için gerekli ham maddeyi ele geçireceğiz. | Open Subtitles | ... سنتصرف بدون عاطفة ... إنتشاراًمنهذاالمكان... بضمان المواد الأولية لزديادة أعدادنا بشكل منظم |
| Bu, Sayımızın Düzen Efendileri'nin güçlü ordularını yenebilecek... ..kadar artmamasının nedeni. | Open Subtitles | لهذا أعدادنا لا تزيد بما يكفى لهزيمة الجيوش الهائلة المتوفرة للوردات نظام الجواؤلد الحاكم |
| sayılarımız çok düşük. | Open Subtitles | لكنها نادرة للغاية, أعدادنا قليلة للغاية |
| Gücümüz her zaman sayımızdadır. | Open Subtitles | قوتنا كانت دائماً في أعدادنا |
| Güney Afrika'da Sayımız azdı. | Open Subtitles | في جنوب أفريقيا أعدادنا كانت صغيرة |
| Sayımız azaldı. Sabırsızlığın yüzünden St. Vigeous ziyafeti mahvoldu. | Open Subtitles | أعدادنا مُستنفذه ، لقد خُربت ليلة "القدّيس فيجيوس" بسبب عدم صبرك |
| Her başarılı saldırıdan sonra Sayımız giderek artıyor. | Open Subtitles | أعدادنا تنموا مع كل حملة ناجحة |
| Hepsi İsa'nın takipçisi ve Sayımız gün geçtikçe artıyor. | Open Subtitles | كلهم أعوان [يسوع]، وتزيد أعدادنا بمرور الوقت. |
| Sayımız her geçen gün artıyor. | Open Subtitles | أعدادنا تزداد قوة يوما بعد يوم |
| Son yüzyılda Sayımız her yıl giderek azaldı. | Open Subtitles | أعدادنا تناقصت كل عام طيلة قرن. |
| Sayımız hâlâ çok az. | Open Subtitles | أعدادنا لا زالت ضئيلة |
| Sayımız hâlâ çok az. | Open Subtitles | أعدادنا لا زالت ضئيلة |
| Sayımız artıyor! | Open Subtitles | أعدادنا بدأت بالتكاثر |
| Sayımızı yükseltmek için zaman ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج مزيداً من الوقت لزيادة أعدادنا |
| Sayımızı bu yıl içinde 1.800'ün altına düşürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا تقليص أعدادنا لـ1800 هذا العام. |
| Sayımızı biliyor. Ona ihanet ettiğini biliyor. | Open Subtitles | يعرف أعدادنا يعرف بأنك خنته |
| Sayımızın komşularımızdan hâlâ üstün olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تأكد أن أعدادنا أكثر براعة ممن حولنا. |
| Fakat bu söyledikleriniz doğru ise bir gün sayılarımız artacaktır. | Open Subtitles | - لكن إذا كان ما تدعي صحيح -نستطيع زيادة أعدادنا في يوم واحد |
| Gücümüz her zaman sayımızdadır. | Open Subtitles | قوتنا كانت دائماً في أعدادنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 