| Tamam, bakın. nasıl göründüğünü biliyorum. Ama sanırım bir açıklaması var. | Open Subtitles | حسناً ، أنظرا ، أعرف كيف يبدو هذا ولكن أعتقد أنّ هناك تفسير لذلك |
| Tamam, nasıl göründüğünü biliyorum ama Beckett birşeyler çeviriyor ve bende onun için endişelenyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر لكن هناك شيء ما يحدث مع بيكيت وأنا قلق عليها |
| nasıl göründüğünü biliyorum,... sokaklara ve sana göre... Ama lütfen anla... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا للشارع ولكولكنالرجاءأنتفهم .. |
| Senin açından nasıl göründüğünün farkındayım. Ben de o yoldan geçtim. Ama... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا من وجهة نظرك، فقد كنت مثلكِ ذات مرّة، لكن... |
| - Nasıl durduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| Kulağa nasıl geliyor biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| Bakın, bunun Kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama Pablo babamı tanımazdı. | Open Subtitles | أنظر، أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر |
| Neye benzediğini biliyorum ama Oliver bu sayede... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا. (لكن أوليفر) يقول أنه جمع الكثير من المال بفضل هذا. |
| Pekala, nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر |
| Bunun nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | انظروا، أنا أعرف كيف يبدو هذا. |
| Bunun nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا الأمر |
| nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| Bunun insanlara nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا للناس |
| nasıl göründüğünü biliyorum ama dediğim gibi ben ayrıldığım sırada Leslie sarhoş değildi. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا لكن (ليسلي) لم تكن سكيرة عندما غادرت |
| Senin açından nasıl göründüğünün farkındayım. Ben de o yoldan geçtim. Ama... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا من وجهة نظرك، فقد كنت مثلكِ ذات مرّة، لكن... |
| Bay Branch, nasıl göründüğünün farkındayım... | Open Subtitles | سيد برانس أعرف كيف يبدو هذا |
| nasıl göründüğünün farkındayım. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| - Nasıl durduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| Kulağa nasıl geldiğini biliyorum... ama her sabah kalktığımda bunun ne anlama geldiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا الأمرِ. لكنفيكل صباحعندماأستيقظُ... أفكر بما كان يعني هذا حقاً ... |
| Bunun Kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama Melinda doğru söylüyor. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا لكن (مليندا) تقول لك الحقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 