"أعزب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekar
• bekâr
• bekarım
• yalnız
• bekârım
• yalnızsın
• bekarsın
• yalnızım
• bekârsın
• bekarken
• Bekarmış
• bekardı

Ancak unutma ki o bir erkek... ve bekar... inançsız birinden korkarım.
لكن تذكّري أيضاً أنّهُ رجل .. أعزب .. و أخشى أنّه مُلحد.

Zengin ve bekar bir adamın mutlaka bir eşe ihtiyacı vardır.
لشاب أعزب ذو ثروة كبيرة لابد أنه سيجن من أجل زوجة

Eşcinsel olmayan, bekar bir erkeğin tüm o perdeleri seçmesi imkansız.
حسنـًا، من المستحيل أنْ يقوم رجل مستقيم، أعزب بإختيار تلك الستائر

Çocuğu olan bekâr ve milyarder bir adama âşık oldum.
وقت في حب , والد أعزب والتي اتضح انه ميلياردير

Eğer tıbbi tavsiyeye ihtiyacı olan varsa Laney bir doktorla tanıştı, ve adam bekâr.
لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب.

Evliliği iyi bilirim. Bu yüzden bekarım.
أنا أعرف كل شيء عن الزواج وهذا هو السبب في أنني أعزب

Artık yalnız olduğuna göre kenti gece dolaşmak lazım.
نحتاج لقضاء ليلة خارج المدينة ، فقط ليلة واحدة حسناً ، بما أنك أعزب مرة أخرى

Sadece ikinizin de bekar ve bir ilişkiden yeni çıktığını söylüyorum.
كل ما أقوله هو أن كلاكما أعزب و في مرحلة إرتداد.

Siz Bayan French'in Leonard Vole'un bekar bir adam olduğunu sandığı izlenimine kapıldınız.
أن مسز فرينتش اعتقدت أن ليونارد فول رجل أعزب

Bir süre için kendini kandırır ve bekar bir erkekle beraber olduğunu düşünürsün.
لفترة معينة، تحاول الفتاة خداع نفسها بأنها تخرج مع رجل أعزب

Bana iki arkadaş hatırlattı. Biri evli,diğeri bekar.
هذا يذكرني عن اثنين من رفاقي ، أحدهم متزوج و الآخر أعزب

Yani, bir sürü gayrimenkule sahip zengin ve bekar bir amcam olduğunu biliyordum.
أعني كنت أعرف أن لدي عم غني أعزب ...لدبه كثير من العقارات لكن

bekar olduğun için de lojmanda kalamıyorum.
فقط لاني أعزب لا استطيع ان احصل على سكن حكومي

Sally! Senin doktor ile bozuşursanız: Joey henüz bekar!
سالي, إذا لم تسر الأمور بشكل جيد بينك وبين الدكتور فتذكري, جوي أعزب

Şimdi, şehvet arayan bir bekâr olarak, çok basit kurallarla yaşamak zorundayım.
الآن، بما أنّني أعزب وأبحث عن الجنس أنا يجب أن أعيش ببعض القواعد البسيطة

bekâr olduğunu öğrendiğine göre ona çıkma teklif edebilirsin.
بمَ أنكِ تعرفين الآن أنه أعزب يمكنك أن تدعيه للخروج

Yetişkin bir bekarım.Bir kadınla tanıştım Ve onunla sosyal ortamlarda görüşmek istiyorum.
أنا رجل أعزب. قابلت أمرأة وأودّ مقابلتها ثانية بشكل إجتماعي.

Bekarmış. Burada yedi aydır yalnız yaşıyormuş.
أوه ، إنه أعزب و يعيش هنا وحده طوال السبعة أشهر الماضية

- 40 yıldır ilk kez bekârım ve sikişmek istiyorum.
لأول مرة منذ 40 عام اصبحت أعزب وأريد ممارسة الجنس.

Şimdi yalnızsın ve Sevgililer Günü'nde ne yaptığımı öğrenmek istiyorsun. - Evet.
قهوة , لذا أنت الأن أعزب وتريد أن تعرف ما سأفعله فى عيد الحب.

Hayır sen bekarsın, flörtün bir çağrı cihazı ile ilgili işi için haber vermeden sana geliyor.
والآن أنت أعزب فتقصدني هنا من دون إعلامي لمعرفة المتطلبات القانونية لحجز جهاز نداء

yani,yalnızım,kendi isteklerime göre yaşamıyorum.
أعني,أنا فقط صرت أعزب لفتره قصيره لم أبذر اي حب شوفان

Eşcinsel değilsin, bekârsın ve kendine ait bir işin var, öyle mi?
أنت مستقيم ،أنت أعزب وأنت تمتلك عملك الخاص ؟

Ama ben bekarken böyle şeyleri hiç yapmadım.
ولكننى لم أفعل هذه الأشياء عندما كنت أعزب

bekardı yaklaşık beş yıldır Vegas'ta bulunuyordu.
كان أعزب هو في فيغاس لما يقرب من خمسة اعوام