Bu gelenek, Tanrı'nın bize verdiği iyi şeylerin tümünü hatırlamak içindir. | Open Subtitles | هذا التقليد هو لتذكر جميع الأشياء الجيده التى أعطاها لنا ربنا |
bize verdiği bilginin, teröristlerden geldiğini farzetmeliyiz. | Open Subtitles | علينا الإفتراض بأنّ .. الإرهابيون غذّوه بالمعلومات التى أعطاها لنا.. |
bize verdiği koordinatlar olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هذه هي الإحداثيات التي أعطاها لنا |
Ama ekipman alıp araştırmalar yapabilmemiz için bize verdi. | Open Subtitles | لكنه أعطاها لنا لنشتري معدات لنجري أبحاثاً |
Angelo, bize verdi. | Open Subtitles | أنجيلوس) أعطاها لنا) |
Doktor Lieberman'ın verdiği şu broşürleri biliyorsun? | Open Subtitles | أتعرفين كل الكتيبات التي أعطاها لنا الدكتور ليبيرمان؟ |
Reed'in yurttaki oda kapısından aldığımız izler, Brighton'ın bize verdiği numunelere uymuyor. | Open Subtitles | " بصمات رفعناها من غرفة مهجع " ريد لم تطابق عينة المرجع " التي أعطاها لنا " برايتون |
Ölmeden önce bize verdiği şeyler... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أشياء أعطاها لنا الرجل قبل رحيله |
Hayır, hayır, Ryan amcanın bize verdiği şu eski topu alıp, parka gidebiliriz ve top oynar sohbet ederiz. | Open Subtitles | كلاّ، بإمكاننا أخذ تلك الكرة القديمة التي أعطاها لنا عمّك (رايان) وسنخرج إلى الحديقة ونرميها وبإمكاننا التحدّث. |
Julius Kent'in bize verdiği bilgiyi araştırırken üzerinde düşünülen tüm asteroit avlama projeleri hakkında konuşabileceğimiz birisini tespit ettim. | Open Subtitles | الآن ، لنبحث في المعلومات (التي أعطاها لنا (جوليوس كينت لقد حددت شخص ما يستطيع التحدث إلي |
Percy'nin nükleer planlarını yapması için mutlaka mühendislere ihtiyacı olacak ben de Kendrick'in bize verdiği CIA bilgilerine girdim Percy'de kayıtlara buradan ulaşacaktır ve bir şey farkettim. | Open Subtitles | فليتش هو الهامس بالمعلومات. إكتشفت أن (بيرسي) سيكون بحاجة لمساعدة هندسية فى خططه النووية، لذا، قمت بالبحث فى البيانات التي أعطاها لنا (كيندريك) لأري أين يمكن أن يجدها، |
Hem de Vogler'ın verdiği para. O parayla birkaç jet veya beysbol takımı alabilirdi. | Open Subtitles | الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر) كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول |