| Sana inanmam için bana makul bir neden ver. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً لماذا يجب علي أن أصدقك |
| Burada, şu anda boğazını deşmemem için bana bir sebep göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً لمَ لا يجدر بي ثقب رقبتك بهذه اللحظة |
| Seni yüzünden vurmamam için bana iyi bir neden göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيها كيلا أطلق النار على وجهك |
| Neden yapamayacağıma dair iyi bir sebep ver bana. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً وجيهاً لعدم وجوب فعلي ذلك |
| Beynini patlatmamam için bana bir sebep söyle! | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً مقنعاً يجعلني لا أفجر دماغك |
| Seni kovmamam için hemen bana iyi bir sebep göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً يمنعني من طردك حالاً |
| Dönmemem için bana iyi bir neden ver. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً يجعلني أبقى معك |
| Bana iyi bir neden ver. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً |
| Hadi bana bi neden ver | Open Subtitles | هيا أعطني سبباً |
| Burada, şu anda boğazını deşmemem için bana bir sebep göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً لمَ لا يجدر بي ثقب رقبتك بهذه اللحظة |
| Seni parçalamamam için bana bir tek neden söyle. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيها يدفعني لعدم تمزيقك إرباً |
| Seni, şu anda ele vermemem için bana iyi bir gerekçe söyle. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً يجعلني أصفح عنك، الآن حالاً |
| bana bir neden göster kısa bir seyahate yollayalım, beklentileri boşa çıktı serveti dondu, yeri belirlendi dünyanın sonumu yaklaştı, whoopee! | Open Subtitles | أعطني سبباً كافياً # كي أرسله ليحزم حقائبه # للذهاب في رحلة بلا عودة إذن توقعاته خابت # |
| - Kamyona bin evlat. - Binmem için iyi bir neden göster. | Open Subtitles | إدخل الشاحنة يابني - أعطني سبباً واحد لأفعل هذا - |
| Seni vurmamam için bana sadece bir tane haklı neden göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً كي لا أطلق؟ |
| Evlenmemek için bir sebep ver bana. | Open Subtitles | أعطني سبباً كي لا أفعل ذلك |
| Zedd'in seni hemen öldürmesine izin vermemem için bana bir sebep söyle! | Open Subtitles | أعطني سبباً وحيداً لألاّ أدع زيد يقتلكَ الآن؟ |
| Seni yerinden etmemem için bana bir sebep söyle. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً يمنعني من التخلص منك حالاً |
| - Bana bir sebep söyle. | Open Subtitles | أنك يجب أن تعطيه الرضا حسناً ، أعطني سبباً |
| Götürmem için iyi bir sebep göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 