"أعطيك بطاقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kartımı vereyim
• kartımı vermiyorum
• Sana kartımı vermek

Bir hanım yanıma geldi "Harika bir konuşmaydı, sizinle röportaj yapmak isterim, kartımı vereyim" dedi.
إلى 600 أستاذ وأتت تلك السيدة في النهاية وقالت كان هذا حديثا عظيما، أود مقابلتك دعني أعطيك بطاقتي

Ah, Eric Nichols, yatırım danışmanı. Size kartımı vereyim.
اوه ، ايريك نيكولز مستشار مالي دعني أعطيك بطاقتي

Ve sana kartımı vereyim fırsat bulunca bana yollarsın.
سوف أعطيك بطاقتي و تستطيع أن تعيدها لي عندما تحصل على فرصة

Neden size bir kartımı vermiyorum böylece iletişimde oluruz.
لمَ لا أعطيك بطاقتي... -شكراً لكَ -وسنكون على إتصال

Maris'le ayrıldığınızı duydum ve Sana kartımı vermek istedim.
" سمعت عنك وعن " ماريس وأردت أن أعطيك بطاقتي في حال رغبت بالإتصال بي في أي وقت

Dur sana kartımı vereyim. Hesabı açık tutabilirsin.
شكراً لك, دعني أعطيك بطاقتي ويمكنك الإحتفاظ بها مفتوحة

Vaktini almak istemiyorum. Sana bir kartımı vereyim.
حسناً , لا أريد اضاعة وقتك دعني أعطيك بطاقتي .

- Ben sana kartımı vereyim, cep telefonum üzerinde yazıyor. - Lütfen.
دعيني أعطيك بطاقتي وعليها رقمي - أرجوك -

Sana kartımı vereyim. İşe dönmem lazım.
دعني أعطيك بطاقتي عليّ العودة إلى العمل

kartımı vereyim.
دعني أعطيك بطاقتي.

Dur sana kartımı vereyim.
لا,لا,دعني أعطيك بطاقتي

Durun kartımı vereyim.
هاك، دعني أعطيك بطاقتي.

Sana kartımı vermek isterdim ama hiç kalmadı.
أود أن أعطيك بطاقتي , لكنها نفذت مني

Sana kartımı vermek istiyorum.
لذا أردت أن أعطيك بطاقتي فحسب.