"أعلمُ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Biliyorum

Modasının geçtiğini Biliyorum.
أجل. الأمرُ عتيقٌ بعض الشّيء، أعلمُ هذا.

Bunu, 36 eyalette daha benzer programların uygulanmasından Biliyorum, ve içeriye sağladığı yararlar dışarıda çıkabilecek sorunlardan
أعلمُ هذا لأنَ 36 ولايةً أُخرى قامَت بتطبيق برامِج مُشابهَة و الفوائِد هُنا في داخِل السِجن تفوقُ كثيراً أي تعقيدات صغيرة

İnan bana çoğu insandan daha iyi Biliyorum.
صدّقني، أعلمُ هذا أكثر من معظمهم.

- Benden taraf olacağını Biliyorum. - Bones, yapma. - Biliyorum.
-أعلم أنّكَ كنت لتمنحني ما أريد , أعلمُ هذا

Biliyorum ama Charlie başka neler çıkabileceğini...
أعلمُ هذا, ولكن تشارلي يريد معرفة --إن كان هنالك شخصٌ آخر في الخارج بإمكانه

Biliyorum, Bay Montgomery geçen gece bana söyledi.
أعلمُ هذا. السيد "مونجومري" أخبرني بهذا الليلة الماضية.

Biliyorum. O biraz kuraltanımaz birisi.
أعلمُ هذا ، إنه نوعا ما مِدفع سائب.

Bu duyguyu Biliyorum.
أعلمُ هذا الشُّعور

Evet, Biliyorum.
أجل، أعلمُ هذا.

Yılın annesine aday değilim, Biliyorum.
لا أستحق لقب "الأم المثالية"... أعلمُ هذا

Biliyorum, berbat bir şey.
أعلمُ, هذا مروّعٌ.

Biliyorum, bu, bu onu sevmemin sebebi.
أعلمُ هذا و لهذا أُحبها

Biliyorum, özür dilerim.
أعلمُ هذا أنا آسف

Eğer bunu yaparsam Teresa'yı bırakır.Bunu Biliyorum.
إن فعلتُ هذا، سيدع (تيريسا) تذهب، أعلمُ هذا.

Biliyorum küçük lord.
أعلمُ هذا أيها الأمير الصغير.

Biliyorum ama bence Cyrus West'i seveceksin.
بلى, أعلمُ هذا, ولكني اظن بأنك سوف تُعجبين بـ (سيروس ويست).

Biliyorum!
أعلمُ هذا.أعلم.

Ve artık Biliyorum.
والآن أعلمُ هذا.

Aptalın tekiyim, Biliyorum.
أنا غبيّ. أنا أعلمُ هذا.

Biliyorum Ne zaman ayrılıyorsun?
أعلمُ هذا ، متى سترحلين ؟