| Yemek programları izlemeyi sevdiğini biliyorum, ama sen ağız tadı olmayan bir robotsun. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب برامج الطهي، لكنك روبوت ولا تتمتع بحاسة التذوق. |
| Beni dinle, Tobby. Dedektifçilik oynamayı sevdiğini biliyorum ama bu bir cinayet araştırması. | Open Subtitles | اسمع يا توبي، أعلم أنك تحب لعب دور المحقق المبتدئ |
| Çekişme başlatmayı sevdiğini biliyorum burası bir spor radyosu değil, tamam mı? | Open Subtitles | آه، أعلم أنك تحب إثارة الجدل ولكن هذا ليس ببرنامج رياضي على الراديو، حسناً؟ |
| Maviyi sevdiğini biliyorum ama hangi tonu sevdiğini bilmiyordum o yüzden... | Open Subtitles | ,أعلم أنك تحب الأزرق ..ولكني لم أعرف أية درجة من اللون لذا |
| Uçağında genç bir metin yazarı olmasının hoşuna gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب أن تصاحب كاتبة إعلانات شابة معك في الطائرة. |
| Yalnız söylemeyi sevdiğini biliyorum o yüzden seni yalnız bırakıyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب الغناء بمفردك، فسأدعك وشأنك |
| Sikim hakkında düşünmeyi sevdiğini biliyorum ama olmaz. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب التفكير في عضوي، لكن لا تفعل |
| Şöför şövalye hikayelerini sevdiğini biliyorum, Simon. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تحب قصص فارس القالب الخاص بك، سيمون، |
| Dostum, Karen'i sevdiğini biliyorum ama onun hakkında bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | المتأنق، وأنا أعلم أنك تحب كارين، ولكن يمكنني أن أقول شيئا واحدا عنها؟ |
| Birazcık kaosu sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تحب قليلا من الفوضى. |
| Al. Çizgi roman sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | هاك، أعلم أنك تحب القصص المصورة.. |
| Büyükleri sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب الكبيرة. |
| o kızları sevdiğini biliyorum., Rhett. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب هذه الفتاة "ريت" |
| Dondurmayı sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب الآيسكريم. |
| Bud sevdiğini biliyorum ama geçtiğimiz birkaç gün işler biraz yoğundu. | Open Subtitles | "وأنا أعلم أنك تحب نوعية "بود ولكن كنت مشغولاً في العمل الأيام القليلة الماضية . |
| Babanı sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب والدك |
| Karını sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب زوجتك |
| Kazanmayı sevdiğini biliyorum ve de kazanacaksın, ama sıradaki kim, söyle! | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تحب الفوز و أنك ستحصل على فوزك و لكن من هي؟ ! |
| Bobcat olmamın hoşuna gittiğini biliyorum, o yüzden biraz hayal kırıklığına uğramanı anlarım. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب كوني لاعباً (لـ(البوبكاتس لذا أنا أتفهم لو كنت خائب الامل إلى حد ما |
| Jimmy, senin itelemen ile, bunların hepsinin gerçekleştiğini düşünmenin çok hoşuna gittiğini biliyorum, ama bana güven, Lois, Clark'ın romantik diyarının yönüne bile girmesi için, top ile fırlatılması gerek. | Open Subtitles | (جيمي)، أنا أعلم أنك تحب الاعتقاد بأنك تسببت بدفعة لكل هذا الأمر... لكن ثق بي، (لويس) أصبحت كالنار... الخارجة من مدفع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 