"أعلم شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey biliyorum
• şey bilmiyorum
• şeyi biliyorum

Bir şey biliyorum, elinde bir kanıt olsaydı buradan birisi mutlaka tutuklanırdı.
أعلم شيء واحد لو أن بيده دليل لتم القبض على أحد هنا

Seni daha iyi hissettirecek bir şey biliyorum.
حسنا، اه، وأنا أعلم شيء سوف تجعلك تشعر بأنك أفضل.

Yapabileceğimiz bir şey biliyorum.
أنا أعلم شيء يمكننا القيام به.

Profesyonel fotoğrafla ilgili hiçbir şey bilmiyorum, basın sözcüsüyüm ben.
لا أعلم شيء عن التصوير الإحترافي أنا مجرد ملحق إعلامي.

Haklısın. Hiç bir şey bilmiyorum, hiç bir şey.
أنت على حق أنا لا أعلم شيء, لا شيء, لا شيء

Bir şeyi biliyorum Binbaşı. Yaklaştım ve doğrudan ona ateş ettim.
أعلم شيء واحد أيّها الرائد سحبت سلاحي ووجهته نحوه

Tek bir şeyi biliyorum:
: أعلم شيء واحد فقط

Beyinler hakkında bir iki şey biliyorum.
أعلم شيء أو شيئين عن العقل.

Bu konuda bir iki şey biliyorum.
أعلم شيء او شيئين عنها

Kabak kızarması sevdiğinden ve özel bir koruman olduğundan başka senin hakkında bir şey bilmiyorum.
عدا أنك تحبين الكوسة المقلية ولديك حارس شخصي فأنا لا أعلم شيء عنك

Bayadır burada çalışıyorsun senin hakkında bir şey bilmiyorum.
تعملين هنا منذ فترة، وأنا لا أعلم شيء عنكِ.

Bu konuda bir şey bilmiyorum. Arabasını gölün orada gördüm.
لا أعلم شيء عن هذا الأمر, لكني رأيت سيارته عند البحيرة

Ben de bir şey bilmiyorum ama büyük bir şey yoktur bence.
لا أعلم شيء عن الأمر، ولكني متأكدة بأن كل شيء سيكون على ما يرام

Hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Bizim peşimizde adam.
لا أعلم شيء عنه غير أنه يطاردنا

Seni rahatlatacak şeyi biliyorum.
أنا أعلم شيء قد يهدئك