| Üzerinde çalışıyorum. Her ihtimale karşı, bunun onu mutlu edeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر ولكن فقط للإحتياط لا أعتقد أن هذا سيبقيها سعيده |
| Sanırım bir şey buldum. Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنّني ربّما قد وقت شيء، أنا أعمل على الأمر. |
| Bunu söylemen garip çünkü hâlâ o konu Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، من المضحك أن تقول ذلك لأنّني مازلت أعمل على الأمر |
| İlk günüm, tamam mı? Uğraşıyorum. | Open Subtitles | نوبتي الأولى ، تعلمون مازلت أعمل على الأمر |
| - İlgileniyorum. - Kimse ölümcül güç kullanmayacak. | Open Subtitles | ـ أعمل على الأمر ـ لا أحد يستخدم القوة المُميتة |
| Ayarlamaya çalışıyorum ama öyle bir meblağ vakit alıyor. | Open Subtitles | ، أنا أعمل على الأمر لكن ذلك الكم من المال يستغرق تجهيزه وقتاً |
| Biliyorum Phil. Üzerinde çalışıyorum dedim ya. | Open Subtitles | أعرف، قلت أنّي أعمل على الأمر |
| - Henüz değilim ama Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لكننى أعمل على الأمر |
| - Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر |
| Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | إنني أعمل على الأمر. |
| - Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر |
| O iş Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل على الأمر. |
| Üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر |
| Gittiğinden beri bu işle Uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنظر، كنت أعمل على الأمر منذ رحيلك |
| Uğraşıyorum, adamım. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر يا رجل |
| Uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر |
| İlgileniyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر. |
| - Mike. - İlgileniyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر |
| Ben ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 