"أعنى أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani
• Demek istediğim

Yani, eğer bu değişim binlerce yıl alacaksa, bu, patojenleri kontrol etmek için oldukça anlamsız bir yöntem.
أعنى, أنه إذا تطلب هذا آلاف من السنوات إذاً فلا فائدة منه فى التحكم فى تلك الجراثيم.

Yani bu... her ruh haline giden bir parfüm.
حسناً,أعنى أنه عطر مناسب لجميع الحالات المزاجية

Gruptaki elemanlardan biri haline geliyorsunuz sanki. Yani, bir ayrılık yok.
تصبح وكأنك واحداً من الفريق أعنى,أنه ليس هناك حاجز.

Demek istediğim, o sizin gibi aptalları çalıştırmak için tutar.
أعنى , أنه يستأجر مغفلين مثلكم لكى يعملوا لديه

Demek istediğim, korsanın yumuşadığına dair dedikodular yayıldığında, insanlar artık emirlerini dinlemiyor, ve aslında tek sebep iş, iş, iş.
أعنى أنه اذا ترددت كلمه واحده بأن القرصان قد أصبح رقيقا فزملاؤه سيبدأون فى عصيان أوامره و لا شئ سوى العمل .. العمل..

Yani, bir erkeğe karşı pek bir mücadele ortaya koyamazdı, ...fakat bir kadına karşı...
أعنى أنه ما كان ليقاوم بشده لو كان رجلا لكن ضد امرأه

Duyarsızlık bir çözümdür. Yani hayatla mücadele etmektense uyuşturucuya sığınmak daha kolaydır.
أعنى أنه من الأسهل أن تفقد نفسك فى المخدرات أكثر من أن تتحمل الحياه

Yani hayatla mücadele etmektense uyuşturucuya sığınmak daha kolaydır.
أعنى أنه من الأسهل أن تفقد نفسك فى المخدرات أكثر من أن تتحمل الحياه

ve-ve bu-bu sadece görünüşünle ilgili değil-- Yani, çok güzel görünüyorsun tabi ama bakışların, bilirsin en üst düzeyde.
و هذا هذا ليس فقط بسبب مظهرك أعنى أنه رائع كيف هو مظهرك, أنت تفهمى أنه راقى جدا

Yani, bence bu ilginç bir konu daha sonra onu da yazabilirim.
أعنى,أنه موضوع مثيرُ. أنه فى الوقت المناسب, وأنت تعرف,أننا يمكننا أن نفعل ذلك.

Yani teorik olarak değil. Fas'ta bir Bedevi töreni yapılmıştı.
أنا أعنى أنه ليس زواجنا بالظبط كما عندنا لقد كانت مراسم بدوية فى المغرب

Yani bunun patlama ihtimali yok mu?
أنا أعنى أنه لا توجد أية فرصة تحتمل حدوث إنفجار أو أى شيء ؟

Yani, aslında, şimdi ne yapıyorsunuz?
أعنى أنه فى الحقيقة, ما الذى تفعلونه فى الوقت الحالى ؟

Yani o Larkin'in sabah röportaj yaptığı adam.
أعنى , أنه هو الشخص التى كانت لاركن في مقابله معه هذا الصباح

Yani gerçekten şimdi, varlığımızın devamlılığını artırmak için yerel Güneş Sistemi'ni yeniden şekillendirmeye başlayabiliriz.
أعنى أنه يمكننا هذا حرفيا البدء في إعادة تشكيل نظامنا الشمسي وبالتالي نُحسن من بقائنا

Madem birkaç haftadır burada Yani öyleyse sana çoktan aşık olmuş olmalı.
أنا أعنى,أنه كان فى المدينه ماذا,لى فتره قصيره لو كان هذا و قد قام بالفعل بأغمائك أه

Yani, Chris'in kafası iyiydi. Ona bunu söylemedim.
أعنى, أنه رأسه كانت أعلى من طائرة لم أقل لها ذلك

Hayır, Demek istediğim hayatının ilerleyen zamanlarında, çocukların olsun ister misin?
لا .. أنا أعنى أنه فى المستقبل أريد انجاب أطفال

Demek istediğim, her yerde çıktıları var.
أنا أعنى أنه يوجد نسخ مطبوعة منه في كل ارجاء المكان

Demek istediğim, ne zaman kötü bir şey olsa--
أنا أعنى أنه كلما مَرَ الوقت ..فهُناك أشياء سيئه تحدُث

Demek istediğim... her şey çok güzel fakat bu insanlar kahraman.
أنا أعنى, أنه رائع و كُل شيئ لكن هؤلاء الناس هُم أبطال.