"أعني ربما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani belki

Yani belki yapacak birkaç Meksikalı bulunur ama ozaman da evraklarla uğraşmak gerek.
أعني ربما أجد بعض المكسيكين للقيام بذلك لكن بعدها سأحصل على قضايا توثيقية

Yani belki ne gördüğümü bilmiyorumdur.
دعني أتحدث معهم. أعني, ربما أنا لا أعرف ما رأيته.

Çok daha fazla. Yani, belki de biz bir öpüşme sahnesi daha yapmalıyız.
أكثر بكثير ، أعني ربما ينبغي أن ننظم جلسة مغازلة أخرى

Bu büyük iş Holly. Yani, belki kendi işimi açarak falan başlayabilirim. Şimdi, yeni Küba restoranınız açıldığında Tüm yeri kumla kaplamaya başlayacağız.
أعني, ربما يكون بإمكاني البدأ بعملي الخاص. الآن، حيث أن مطعمكِ الجديد

Yani, belki mitingi organize ediyordu ve biz onu Pakistan Hükümeti'ne yaranmak için indiriyorsak?
أعني ربما كان فقط لتنظيم المظاهرات ونحن نحاول قتله لأننا نتودد للحكومة الباكستانية

Yani, belki ekonomi çok kötüyken yeniden bir yere yerleşmek iyi bir fikir değildir.
أعني, ربما هي ليست أفضل فكرة للإنتقال إلى بيت جديد إنما هي سيئة جدًا.

Şüpheli Zak'in böbreğini çalmaya çalışmamış bile, Yani belki de bir mesaj veriyordur.
لم يحاول حتى أخذ كلية زاك أعني ربما يحاول أن يحاول التعبير عن شئ ما

Yani belki de başka biridir.
أنه يقول الحقيقة ؟ أنا أعني , ربما كان شخصاً أخر

Yani, belki de ilaçların da etkisiyle, mutluluğu öldürmeye çalışıyordu.
-لست أعرف. أعني, ربما أنها بتأثير الدواء, كانت تحاول قتل السعادة.

Yani, belki Minsk'e gitmemiş olsaydım...
أعني, ربما لو لم أكن ...قد ذهبت الى منسك

- Yani, belki de bu seviyede oynayamıyorumdur. - Oynayabilirsin.
أعني , ربما لا أستطيع أن ألعب عند هذا المستوي - أنت تستطيع -

Yani, belki de kadın onun görüntüsünü görüyordur.
أعني ربما ترى في الحقيقة ظهوراً له

Yani, belki büyük bir aşk sahibi olsaydım, ?
" أعني,ربما كنتُ كذلك عندما أخترتُ "بيق لوف

Yani, belki de düşüp, kafasını vurmuştur, değil mi?
أعني ربما وقعت وضربت رأسها صحيح ؟

O çocuğun fotoğrafı bulundu. Yani, belki...
لقد وجدت تلك الصورة للشاب ... أعني, ربما

Yani belki zaten seviyorlardır. Ama sevilmenin nasıl bir duygu olduğunu hiç tatmadım.
أعني ربما يحبوني، لكن لا أعلم ماهيّته.

Evet, yani, belki de yavaştan almalıyız...
أجل, أعني, ربما علينا أخذه برويّة و...

Yani-- Yani, belki biraz budalaca, ...ama biraz insanca.
أعني ... . ربما تكون حمقاء قليلا

Eğer bu kadar karmaşıksa, Belki de öyle olmamalı. Evet, Yani, belki sen haklısın. Seni hala seviyorum, Annie.
لو كانت علاقتنا معقدة إلى هذا الحد، فربما ليس مقدرا لها أن تكون. نعم, أعني, ربما أنت على حق. مازالت أحبك, (آني).

Yani belki göndereni bulabiliriz.
أعني. ربما نستطيع تعقبها