Şimdi Gözlerini biraz kapat hiçbir şey düşünme. | Open Subtitles | ،والآن أغمضي عينيك قليلا دون أن تفكري بأي شئ |
Bana bak, Gözlerini kapat. | Open Subtitles | أنظري بعيدا الآن أنظري إليّ، أغمضي عينيك |
- Çömel. Çömel, Gözlerini kapat, zıpla ve Gözlerini aç. | Open Subtitles | إنحني، أغمضي عينيك ثمّ إقفزي و ألقي نظرة |
Gözlerini kapa. Haydi, Gözlerini kapa ve nasıl bir his olduğunu hisset. | Open Subtitles | أغمضي عينيك ، هيا أغمضي عينيك لتشعري بهذا الإحساس |
Gözlerini kapa. Bol güneş almış olgun vahşi böğürtlen. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ ثمار برية ناضجة مشبعة بنور الشمس |
Tabii, uzan ve Gözlerini kapat. Kesinlikle seni daha iyi hissettirir. | Open Subtitles | نعم، استلقي و أغمضي عينيكِ و سأضمنُ لكِ أن تتحسّني. |
Eğer korkarsan Gözlerini kapat ve kar tanelerini say. | Open Subtitles | أن كنت تشعرين بالخوف, أغمضي عيناك وعدي حبات الثلج. |
Gözlerini kapat ve korkmadığını söyle. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ و قولي لنفسكِ إنّكِ لستِ خائفة |
Ve yazmış olduğu bu güzel mektupta: "Gözlerini kapat ve kelimelerin sesini dinle | TED | وهذه الرسالة الجميلة حيثُ كتبَ: "أغمضي عينيك وأنصتي إلى صوت الكلمات. |
Barmende bir şey vardı. Gözlerini kapat. | Open Subtitles | كان هناك أمر غريب في الساقي أغمضي عينيك |
Bir tavsiye, Gözlerini ve ağzını kapat. | Open Subtitles | إليكِ نصيحتي، أغمضي عينيكِ وأغلقي فمكِ... |
Tamam, şimdi de Gözlerini olabildiğince çok kapat. | Open Subtitles | أغمضي أغلقي عينيك بأقصى ما تستطيعين |
Ama unutmadım. Dışarıda bir sürpriz seni bekliyor. Gözlerini kapat. | Open Subtitles | لم أنساك هذه مفاجأة أغمضي عينيك |
Gözlerini kapat.Yap şunu.Gözlerini kapat. | Open Subtitles | أغمضي عينيك قومي بهذا أغمضي عينيك |
Gözlerini kapat.Yap şunu.Gözlerini kapat. | Open Subtitles | أغمضي عينيك قومي بهذا أغمضي عينيك |
Onun zihnine girmesini engellemelisin. Gözlerini kapa. | Open Subtitles | عليكِ أن تحجبيه عن عقلكِ أغمضي عينيك |
kapa Gözlerini. Hâlâ o adamı düşünüyor musun? | Open Subtitles | أغمضي عينيك. هل لا زلت تفكرين به؟ |
Gözlerini kapa. Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | الآن أغمضي عينيك ، لديّ مفاجئة لك |
Gözlerini kapa. | Open Subtitles | أغمضي عينيكي أغمضي عينيكي |
Gözlerini kapa. | Open Subtitles | ـ أغمضي عينيك ـ حسناً |
Bayanlar, gözlerinizi kapatın. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ سيدتي |